Единое окно доступа к образовательным ресурсам

Курс общей теории перевода: Учебное пособие

ВУЗ: Национальный исследовательский Томский политехнический университет Персональный сайт Велединской С.Б.

Регион РФ:  Томская область

Год публикации: 2010

Библиографическая ссылка:: Велединская С.Б. Курс общей теории перевода: учебное пособие / С.Б. Велединская ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ). - Томск : Изд-во ТПУ, 2010. - 230 с.

Голосов: 4

В пособии излагаются основные положения лингвистической теории перевода, необходимые для подготовки переводчика: краткая история перевода и переводческой мысли, понятие межъязыковой коммуникации и перевода как коммуникативного акта, характеристика языковых и речевых аспектов перевода, понятия переводческой эквивалентности, факторы, определяющие процесс перевода, переводческие трансформации, прагматические аспекты перевода. В качестве иллюстративного материала широко используется примеры на трех иностранных языках: английском, немецком, французском, а также материал, любезно предоставленный практикующим переводчиком А.В. Шевчуком. Предназначено для студентов, обучающихся по специальности 031202 "Перевод и переводоведение".

Уровень образования:

Отзывы

23.10.2012 05:19:12  •  Олег

Качество автоматического распознавания данного документа для предпросмотра ужасное.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. Уже зарегистрированы?

Все отзывы на ресурс(1)
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика