Дискурс как элемент коммуникативного процесса: прагмалингвистический и когнитивный аспекты: Монография

Голосов: 6

Рассмотрены вопросы, связанные с изучением речевого взаимодействия. Основное внимание уделено анализу дискурса как лингвистической единицы, репрезентирующей речевое общение, его прагмалингвистической и когнитивной организации. В соответствии с макроинтенцией говорящего выделены четыре типа речевых коммуникаций и, соответственно, опосредующих их дискурсов: аргументативная, информационная, экспрессивная и социально-ритуальная. Выделенные дискурсивные типы анализируются с точки зрения составляющих их иллокутивных актов и языковых средств, манифестирующих выявленные речевые акты на поверхностном уровне. Монография предназначена для студентов лингвистических факультетов вузов, аспирантов и преподавателей, работающих над проблемами теории коммуникации.

Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.
    нальная организация дискурса основывается на интерактивных речевых действиях и речеорганизующих действиях. Мена
коммуникативных ролей и структурирование речевых вкладов представляют третий организационный аспект. В качестве
основы описания аутентичных диалогов предлагается простая модель коммуникации, состоящая из поля, предшествующего
коммуникации, диалогического ядра и посткоммуникационного поля. Предкоммуникационное поле представлено различ-
ными речевыми ситуациями, такими, как ситуации приветствия, знакомства, вежливости, которые репрезентируются на по-
верхностном уровне, главным образом, косвенными сатисфактивными речевыми актами. В заключительном акте коммуни-
кации высказывается, как правило, благодарность собеседнику, поздравление его с разумным решением. В случае не окон-
чательного завершения диалога высказывания в посткоммуникативной фазе, выполняя коннектирующую функцию, указы-
вают на подключение к следующей фазе переговоров. Большие возможности вариативности заложены в оформлении диало-
гического ядра интеракции. Наблюдаемые в аутентичных диалогах структурные варианты представлены как вариации ле-
жащих в их основе фазовых структур. Теория фазовых структур позволяет построить обучение речевому взаимодействию в
рамках определенного жанра на основе "циклической прогрессии", т.е. нарастании сложности по спиралевидной модели: с
каждым витком спирали обучающийся приобретает навык дополнительных речевых действий.
     В работе отмечается наличие в современной литературе достаточно большого количества классификаций дискурсивных
типов и типов коммуникаций, разработка которых определяется лежащими в их основе целями и возможностями изучения
феномена "дискурс" с различных сторон. С точки зрения организации функциональной стороны дискурса представляется
целесообразным выделить аргументативный, информационный, экспрессивный и социально-ритуальный дискурсы. Наи-
большим разнообразием в плане представленных в них речеактовых высказываний и наибольшей частотностью функциони-
рования характеризуется аргументативный дискурс. Среди форм осуществления воздействия самой распространенной явля-
ется убеждение. Оно включает в себя такие логические действия, как объяснение, доказательство, подкрепление гипотезы,
выведение следствия, внушение. К организующим их иллокутивным дискурсивным актам относятся утверждение, совет,
предложение, просьба, приказ, угроза, различные виды побуждений. В работе анализируются пропозициональные структуры
названных речевых стратегий аргументативного дискурса и способы их манифестаций на поверхностном уровне. Как пока-
зал анализ эмпирического материала, основные речевые стратегии информационного дискурса представлены репрезентатив-
ными (или декларативными) высказываниями. Заполнить информационную лакуну в пресуппозиционных знаниях говоря-
щего помогают интеррогативные высказывания, характеризующиеся полифункциональностью. Экспрессивный дискурс
формируется высказываниями эмоционального плана. Социально-ритуальная коммуникация тесно связана с конвенцио-
нальным характером коммуникативных актов. В ее организации активная роль отводится структурно-дискурсивным выска-
зываниям, функциями которых являются тематическая организация как дискурса в целом, так и отдельных речевых вкладов,
маркирование тематических отступлений, тематической прогрессии, введение и тематизация интенциональных единиц, мар-
кирование продуцируемых форм, уточнение глобального и локального членения дискурса, организация мены ролей и члене-
ния речевых вкладов. Результаты анализа структур выделенных дискурсивных типов и их языкового наполнения представ-
лены в приложениях 1 – 9.
     Практическая ценность работы заключается в возможности использования результатов исследования в курсах общего
языкознания, стилистики, спецкурсах по теории дискурса и деловому общению, а также в практике преподавания немецкого
и русского языков как иностранных и при создании пособий для бизнесменов-практиков. Перспективным представляется
изучение структурных особенностей и речеактовой и языковой репрезентации профессиональных дискурсов, например,
юридического, в том числе дискурса допроса, дискурса судебного заседания, включая изучение особенностей речи адвоката,
речи судьи и т.п. Мало изученными в этом плане, по-видимому, являются педагогический, терапевтический, суггестивный и
другие типы дискурса. Сопоставительное изучение структурных и языковых явлений названных дискурсивных типов, несо-
мненно, внесет существенный вклад в теорию и практику межкультурного речевого взаимодействия.


                                           СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ
                                             НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ


      1. Адмони, В.Г. Теоретическая грамматика немецкого языка. Строй современного немецкого языка / В.Г. Адмони. –
М. : Просвещение, 1986. – 334 с.
      2. Алексеев, А.П. Аргументация. Познание. Общение / А.П. Алексеев. – М. : Изд-во МГУ, 1991. – 150 с.
      3. Аксенова, И.Н. Диалог. Основные свойства и критерии членения : учеб. пособие / И.Н. Аксенова, Т.А. Жалагина. –
Тверь, 1991. – 58 с.
      4. Алпатов, В.М. История лингвистических учений : учеб. пособие / В.М. Алпатов. – М. : Язык рус. культуры, 1999. –
368 с.
      5. Алимурадов, О.А. Глобальный смысл: природа, специфика порождения и интерпретации на уровне текста / О.А.
Алимурадов // Номинация и дискурс : материалы докл. междунар. науч. конф. – Минск, 2006. – С. 3 – 5.
      6. Андреев, В.И. Деловая риторика: практический курс делового общения и ораторского мастерства / В.И. Андреев. –
М. : Народное образование, 1995. – 206 с.
      7. Анисимова, Е.Е. Онимы в современном ресторанном дискурсе / Е.Е. Анисимова // Номинация и дискурс : материалы
докл. междунар. науч. конф. ; Минск. гос. лингв. ун-т. – Минск, 2006. – С. 6–7.
      8. Анисимова, Т.В. Типология жанров деловой речи (риторический аспект) : автореф. дис. … д-ра филол. наук :
10.02.19 / Т.В. Анисимова; Кубанский гос. ун-т. – Краснодар, 2000. – 46 с.
      9. Аникушина, М.В. Особенности дискурсивного анализа религиозного текста / М.В. Аникушина // Альманах совре-
менной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии. – Тамбов, 2007. – Ч. 1.– С. 19 –
21.
      10. Апресян, Ю.Д. Идеи и методы современной структурной лингвистики / Ю.Д. Апресян. – М. : Просвещение, 1966. –
112 с.
      11. Апресян, Ю.Д. Перформативы в грамматике и словаре / Ю.Д. Апресян // Изв. Акад. наук СССР. Сер. лит. и яз. –
1986. – Т. 45. – № 3. – С. 208 – 223.
      12. Апресян, Ю.Д. Интегральное описание языка и системная лексикография / Ю.Д. Апресян // Избранные труды. – М. :
Языки русской культуры. Изд. фирма "Восточная литература". РАН, 1995. – Т. 2. – 767 с.
      13. Аристов, С.А. Невербальные компоненты коммуникации / С.А. Аристов // Тверской лингвистический меридиан : сб.
науч. тр. / Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1998. – Вып. 1. – С. 23 – 30.
      14. Аристов, С.А. Коммуникативно-когнитивная лингвистика и разговорный дискурс / С.А. Аристов, И.П. Сусов // Лин-
гвистический вестник : сб. науч. тр. – Ижевск, 1999а. – Вып. I. – С. 5 – 10.
      15. Аристов, С.А. Turn-taking und seine Beziehungsdependenz / С.А. Аристов // Тверской лингвистический меридиан : сб.
науч. тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999б. – Вып. 3. – С. 10 – 19.
      16. Аристов, С.А. Ситуированная модель мены коммуникативных ролей / С.А. Аристов // Тверской лингвистический
меридиан : сб. науч. тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 2000. – Вып. 4. – Режим доступа: http: // www.tol.tversu.ru / Meridian 4.htm.
      17. Аристотель. Риторика ; пер. с древнегреч. О. Цыбенко // Аристотель. – М. : Лабиринт, 2000. – 221 с.
      18. Артемьева, Ю.В. Диалог на экране телевизора и прагмалингвистика / Ю.В. Артемьева // Тверской лингвистический
меридиан : сб. науч. тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999. – Вып. 3. – С. 20 – 27.
      19. Артемьева, Ю.В. Акты референции в телевизионном дискурсе : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.19. /
Ю.В.Артемьева ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 2000. – 16 с.
      20. Арутюнова, Н.Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические проблемы / Н.Д. Арутюнова. – М. : Наука, 1976.
– 383 с.
      21. Арутюнова, Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значения / Н.Д. Арутюнова // Аспекты семанти-
ческих исследований : сб. науч. тр. – М. : Наука, 1980. – С. 156 – 249.
      22. Арутюнова, Н.Д. Фактор адресата / Н.Д. Арутюнова // Изв. Акад. наук СССР. Сер. лит. и яз. – 1981. – Т. 40. – № 4. –
С. 356 – 367.
      23. Арутюнова, Н.Д., Русское предложение. Бытийный тип / Н.Д. Арутюнова, Е.Н. Ширяев – М. : Русский язык, 1983. –
198 с.
      24. Арутюнова, Н.Д. Типы языковых значений. (Оценка. Событие. Факт) / Н.Д. Арутюнова. – М. : Наука, 1988. – 338 с.
      25. Арутюнова, Н.Д. Метафора / Н.Д. Арутюнова // Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990. – С. 296.
      26. Арутюнова, Н.Д. Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис / Н.Д. Арутюнова, Т.В. Булыги-
на и [др]. – М. : Наука, 1992. – 281 с.
      27. Арутюнова, Н.Д. Дискурс / Н.Д. Арутюнова // Большой энциклопедический словарь. Языкознание. – М., 1998. – С.
136–137.
      28. Бабушкин, А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка : автореф. … дис. д-ра филол. наук :
10.02.19 / А.П. Бабушкин. – Воронеж : ВГУ, 1998. – 23 с.
      29. Бадмаев, Б.Ц. Психология обучения речевому мастерству / Б.Ц. Бадмаев, А.А. Малышев. – М. : Наука, 1991. – 215 с.
      30. Баева, Г.В. Семантико-прагматические особенности вербальных и невербальных знаков в рекламном дискурсе : ав-
тореф. … дис. канд. филол. наук : 19.02.04 / Г.В. Баева ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 2000. – 24 с.
      31. Баранов, А.Н. Лингвистическая теория аргументации (когнитивный подход) : автореф. дис. … д-ра филол. наук /
А.Н. Баранов ; Ин-т русск. яз. Акад. наук СССР. – М., 1990. – 48 с.
      32. Баранов, А.Н. Введение в прикладную лингвистику / А.Н. Баранов. – М. : Эдиториал УРСС, 2001. – 360 с.
      33. Бахтин, М.М. Человек в мире слова / М.М. Бахтин. – М. : Наука, 1995. – 140 с.
      34. Белецкая, О.Д. Подход к диалогу в конверсационном анализе / О.Д. Белецкая // Тверской лингвистический меридиан ;
Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999а. – Вып. 2. – С. 32 – 37.


      35. Белецкая, О.Д. Когнитивно-коммуникативная интерпретация вопросно-ответных единств : автореф. дис. … канд.
филол. наук : 10.02.19 / О.Д. Белецкая ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999б. – 19 с.
      36. Белова, Е.Н. Структура и семантика аргументативного дискурса: (На материале слушаний ком. и подком. Конгресса
США) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Е.Н. Белова ; Рос. гос. пед. ун-т им. А.И. Герцена. – СПб., 1995. – 18 с.
      37. Беляева, Е.И. Ситуативная вариативность реквестивов / Е.И. Беляева, М.А. Егорова // Проблемы вариативности в
германских языках : тез. докл. – М., 1988. – С. 58 – 60.
      38. Бенвенист, Э. Общая лингвистика / Э. Бенвенист. – М. : Прогресс, 1974. – 447 с.
      39. Бобырева, Е.В. Системообразующие и системоприобретенные признаки религиозного дискурса / Е.В. Бобырева //
Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии : межвуз. сб. науч. ст. – Тамбов, 2006. – Вып. 1. – С. 53–54.
      40. Богданов, В.В. Функции вербальных и невербальных компонентов в речевом общении / В.В. Богданов // Языковое
общение: единицы и регулятивы ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1987. – С. 18 – 25.
      41. Богданов, В.В. Классификация речевых актов / В.В. Богданов // Личностные аспекты языкового общения ; Калинин.
гос. ун-т. – Калинин, 1989. – С. 25 – 37.
      42. Богданов, В.В. Коммуникативная компетенция и коммуникативное лидерство / В.В. Богданов // Язык, дискурс и
личность ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990а. – С. 26 – 31.
      43. Богданов, В.В. Речевое общение: прагматические и семантические аспекты / В.В. Богданов. – Л. : Изд-во Ленин. гос. ун-
та, 1990б. – 88 с.
      44. Богданов, В.В. Текст и текстовое общение / В.В. Богданов. – СПб. : Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 1993. – 68 с.
      45. Богин, Г.И. Субстанциальная сторона понимания текста / Г.И. Богин. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун-та, 1993. – 137 с.
      46. Богин, Г.И. Система техник понимания текста / Г.И. Богин. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун-та, 1997а. – 85 с.
      47. Богин, Г.И. Герменевтические проблемы обучения // Г.И. Богин // Вестник Тамбовского государственного техниче-
ского университета. – 1997б. – № 3. – С. 351 – 361.
      48. Бодуэн де Куртене, И.А. Избранные труды по общему языкознанию / И.А Бодуэн де Куртене. – М. : АН СССР, 1963.
– Т. 1 – 383 с.
      49. Болдырев, Н.Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии / Н.Н. Болдырев. – Тамбов : Изд-во
Тамб. гос. ун-та, 2000.– 172 с.
      50. Болдырева, А.А. Категория авторитетности в научном дискурсе / А.А. Болдырева, В.Б. Кашкин // Язык, коммуника-
ция и социальная среда : сб. науч. тр. ; ВГТУ. – Воронеж, 2001. – Режим доступа: http: // tpl 1999.narod.ru / webLSF2001 /
BoldKach.htm.
      51. Болдырева, А.А. Особенности выражения авторского "я" в научном дискурсе (на материале английских и русских
письменных текстов) / А.А. Болдырева, В.Б. Кашкин // Язык, коммуникация и социальная среда : сб. науч. тр. ; Воронеж. гос.
ун-т. – Воронеж, 2002. – Вып. 2. – С. 99 – 108.
      52. Бондаренко, В.Н. Об адекватности перевода модальных значений с немецкого языка на русский и наоборот / В.Н.
Бондаренко // Иностранные языки в школе. – 1981. – № 6. – С. 13 – 17.
      53. Бондарко, А.В. Функциональная грамматика / А.В. Бондарко. – Л. : Наука, 1984. – 136 с.
      54. Борботько, В.Г. Элементы теории дискурса : учеб. пособие / В.Г. Борботько. – Грозный : Изд-во Чечено-Ингуш. гос.
ун-та, 1981. – 113 с.
      55. Бочарникова, Е.А. Интертекстуальность в научном дискурсе: к истории вопроса / Е.А. Бочарникова // Альманах со-
временной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии. – Тамбов, 2007. – Ч. 1. – С.
50–51.
      56. Брутян, Г.А. Очерк теории аргументации / А.Г. Брутян. – Ереван : Изд-во АН Армении, 1992. – 299 с.
      57. Бушев, А.Б. Терапевтические метафоры: текст и интерпретация / А.Б. Бушев, М.Г. Агкацева // Тверской лингвистиче-
ский меридиан ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999. – Вып. 3. – С. 25 – 38.
      58. Валгина, Н.С. Синтаксис современного русского языка / Н.С. Валгина. – М. : Агар, 2000. – 416 с.
      59. Валгина, Н.С. Теория текста : учеб. пособие / Н.С. Валгина. – М. : Логос, 2003. – 280 с.
      60. Варзонин, Ю.Н. Личностные характеристики иронического говорящего / Ю.Н. Варзонин // Язык, дискурс и личность
; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 79 – 85.
      61. Варзонин, Ю.Н. Теоретические основы риторики / Ю.Н. Варзонин. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун.-та, 1998. – 120 с.
      62. Варнавская, О.О. Особенности языка философского научного текста : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / О.О.
Варнавская. – Ростов н/Д, 2005. – 159 с.
      63. Васильев, Л.Г. Понимание гуманитарного научного текста: основы аргументативного подхода / Л.Г. Васильев // Се-
мантика слова и текста : психолингвистические исследования ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1998. – С. 146 – 149.
      64. Васильев, Л.Г. Прагматика аргумента: коммуникативный подход / Л.Г. Васильев, Н.А. Ощепкова // Тверской лин-
гвистический меридиан ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999. – Вып. 3. – С. 43 – 50.
      65. Вежбицкая, А. Метатекст в тексте / А. Вежбицка // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1978. – Вып. 8: Лингвис-
тика текста. – С. 402 – 421.
      66. Вежбицкая, А. Сопоставление культур через посредство лексики и прагматики : сб. ст. / А. Вежбицка. – М. : Языки
славянской культуры, 2001. – 272 с.
      67. Вейзе, А.А. Реферирование текста / А.А. Вейзе. – Минск : Изд-во Белорусск. гос. ун-та, 1978. – 126 с.
      68. Винер, Н. Информация, язык и общество / Н. Винер // Кибернетика. – М., 1983. – С. 236 – 248.
      69. Винокур, Т.Г. Говорящий и слушающий: Варианты речевого поведения / Т.Г. Винокур. – М. : Наука, 1993. – 171 с.
      70. Владова, Е.В. Однокорневые разноструктурные синонимы как средство связи между компонентами текста / Е.В. Вла-
дова // Лингвистика текста и обучение иностранным языкам. – Киев, 1978. – С. 102 – 108.
      71. Волгин, Б.Н. Деловое совещание / Б.Н. Волгин. – М. : Моск. рабочий, 1981. – 159 с.
      72. Волошинов, В.Н. Марксизм и философия языка / В.Н. Волошинов. – Л. : Прибой, 1930. – 157 с.
      73. Выготский, Л.С. Мышление и речь: Психологические исследования / Л.С. Выготский. – М. : Лабиринт, 1996. – 415
с.


       74. Гак, В.Г. Высказывание и ситуация / В.Г. Гак // Проблемы структурной лингвистики. – М. : Наука, 1973. – С. 349 –
373.
      75. Гак, В.Г. О семантической организации текста / В.Г. Гак // Лингвистика текста : матер. науч. конф. ; МГПИИЯ им.
М. Тореза. – М., 1974. – Ч. 1. – С. 61 – 66.
      76. Гак, В.Г. О семантической организации повествовательного текста / В.Г. Гак // Сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М.Тореза.
– М., 1976а. – Вып. 103. – С. 5 – 14.
      77. Гак, В.Г. Номинализация сказуемого и устранение субъекта / В.Г. Гак // Синтаксис и стилистика. – М., 1976б. – С. 85
– 102.
      78. Гак, В.Г. К типологии лингвистических номинаций / В.Г. Гак // Языковая номинация: Общие вопросы. – М., 1977. –
С. 230 – 293.
      79. Гак, В.Г. Сопоставительные исследования и переводческий анализ / В.Г. Гак // Тетради переводчика. – М., 1979. – С.
11 – 21.
      80. Гак, В.Г. Речевые рефлексы с речевыми словами / В.Г. Гак // Логический анализ языка. Язык речевых действий. –
М., 1994.
      81. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. – М. : Наука, 1981. – 139 с.
      82. Гиндин, С.И. Связный текст и элементы типологии / С.И. Гиндин // Сб. науч. тр. Ин-та рус. языка Акад. наук СССР.
– М., 1971. – Вып. 24.
      83. Гиндин, С.И. Внутренняя организация текста : дис. … канд. филол. наук / С.И. Гиндин. – М., 1972. – 390 с.
      84. Горлина, А.С. Работающие тесты для идентификации фокуса контраста в высказывании / А.С. Горлина // Тверской
лингвистический меридиан. – Тверь, 2000. – Вып. 4. – Режим доступа: http: // www.tol. tversu.ru / Meridian 4.htm.
      85. Грайс, Г.П. Логика и речевое общение / Г.П. Грайс // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1985. – Вып. 16. – С.
217 – 237.
      86. Григорьев, Е.И. Основы фонопрагматики немецкого языка : монография / Е.И. Григорьев. – Днепропетровск : Нав-
чальна кн., 1997. – 169 с.
      87. Григорьева, В.С. Текстообразующие функции бытийных предложений в современном немецком языке : дис. …
канд. филол. наук : 10.02.04 / В.С. Григорьева. – Калинин, 1980. – 158 с.
      88. Григорьева, В.С. Проблемы теории и интерпретации текста / В.С. Григорьева, Г.В. Расторгуева, И.Ю. Мостовская. –
Тамбов : Изд-во Тамб. гос. пед. ин-та, 1987. – 120 с.
      89. Григорьева, В.С. Анализ дискурса. К постановке вопроса / В.С. Григорьева // Актуальные проблемы лингводидакти-
ки : сб. тез. и докл. ; ТВВАИУ. – Тамбов, 1998а. – С. 99–100.
      90. Григорьева, В.С. Этнические аспекты категоризации бытия и обладания в немецком и русском языках / В.С. Гри-
горьева // Общие проблемы строения и организации языковых категорий : материалы науч. конф. ; Ин-т языкознания Рос.
акад. наук. – М., 1998б. – С. 66–67.
      91. Гришаева, Л.И. Дискурс, дискурсивное событие и текст / Л.И. Гришаева // Номинация и дискурс : материалы докл.
междунар. науч. конф. ; Минск. гос. лингвист. ун-т. – Минск, 2006. – С. 11 – 13.
      92. Губаева, Т.В. Словесность в юриспруденции : учебник / Т.В. Губаева. – Казань : Изд-во Казан. гос. ун-та, 1995. – 304
с.
      93. Гумбольдт, В. фон. Избранные труды по языкознанию ; пер. с нем. / В. фон Гумбольдт ; общ. ред. Г.В. Рамишвили. –
М. : ОАО ИГ "Прогресс", 2000. – 400 с.
      94. Гусева, О.А. Риторико-аргументативные характеристики политического дискурса: На материале президентских об-
ращений к нации : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / О.А. Гусева. – Калуга, 2006. – 228 с.
      95. Давыденкова, О.А. Актуализация системных лексических связей как фактор реализации прагматического задания в
английских предложениях рекламно-инструктивного характера / О.А. Давыденкова // Связи языковых единиц в системе и
реализации : межвуз. сб. науч. тр. ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 1998. – С. 74 – 79.
      96. Данилова, Н.К. "Знаки субъекта" в дискурсе / Н.К. Данилова. – Самара : Самар. ун-т, 2001. – 228 с.
      97. Девкин, В.Д. Особенности немецкой разговорной речи / В.Д. Девкин. – М. : Междунар. отношения, 1965. – 318 с.
      98. Девкин, В.Д. Немецкая разговорная речь: синтаксис и лексика / В.Д. Девкин. – М. : Междунар. отношения, 1979. –
256 с.
      99. Девкин, В.Д. Типология метакоммуникативных высказываний разговорной речи / В.Д. Девкин // Коммуникативные
единицы языка : тез. докл. всесоюз. науч. конф. ; МГПИИЯ им. М. Тореза. – М., 1984. – С. 42 – 45.
      100. Дейк, Т.А. ван. Вопросы прагматики текста / Т.А. ван Дейк // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1978. – Вып.
8. Лингвистика текста. – С. 259 – 336.
      101. Дейк, Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Т.А. ван Дейк. – М. : Прогресс, 1989. – 312 с.
      102. Декленко, Е.В. Лингвокультурологический аспект патриотического дискурса : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 /
Е.В. Декленко. – Челябинск, 2004. – 211 с.
      103. Демьянков, В.З. Англо-русские термины по прикладной лингвистике и автоматической переработке текста / В.З.
Демьянков // Методы анализа текста : тетради новых терминов, 39. – М. : ВЦП, 1982. – Вып. 2. – 90 с.
      104. Добрушина, Н.Р. Исследования средств выражения обратной связи в американской лингвистике / Н.Р. Добрушина
// Вопросы языкознания. – 2000. – № 1. – С. 135 – 140.
      105. Долинин, К.А. Стилистика французского языка / К.А. Долинин. – Л. : Просвещение, 1978. – 344 с.
      106. Дридзе, Т.М. Социальная коммуникация в управлении обратной связью / Т.М. Дридзе // Международная жизнь. –
1998. – № 10.
      107. Егорова, М.А. Социокультурная вариативность способов обращения с просьбой: опыт экспериментального иссле-
дования / М.А. Егорова // Коммуникативные прагматические компоненты в лингвистическом исследовании : сб. науч. тр. ;
Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 1995. – С. 26 – 33.
      108. Еемерен, Ф.Х. ван. Речевые акты в аргументативных дискуссиях / Ф.Х. ван Еемерен, Р. Гроотендорст. – СПб. :
Изд-во СПбГУ, 1994. – 237 с.


      109. Жалагина, Т.А. Коммуникативный фокус в диалогическом событии / Т.А. Жалагина // Языковое общение: Едини-
цы и регулятивы ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1987. – С. 107 – 115.
      110. Жалагина, Т.А. Динамизм развития коммуникативного фокуса / Т.А. Жалагина // Язык, дискурс и личность ; Твер.
гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 99 – 105.
      111. Жеребцова, Ж.И. Дискурс как проявление взаимодействия культур / Ж.И. Жеребцова // V научная конференция
ТГТУ : краткие тез. докл. ; Тамб. гос. техн. ун-т. – Тамбов, 2000. – С. 318–319.
      112. Зарецкая, Е.Н. Логика речи для менеджера / Е.Н. Зарецкая. – М. : Финпресс, 1997. – 352 с.
      113. Земская, Е.А. Русская разговорная речь: Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис / Е.А. Земская, М.В. Ки-
тайгородская, Е.Н. Ширяев. – М. : Наука, 1981. – 276 с.
      114. Зернецкий, П.В. Четырехмерное пространство речевой деятельности / П.В. Зернецкий // Язык, дискурс, личность ;
Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 60 – 68.
      115. Иванова, В.И. Коммуникативная семантика предложения-высказывания / В.И. Иванова // Язык и дискурс. Когни-
тивные и коммуникативные аспекты : сб. науч. работ ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1997. – С. 16 – 22.
      116. Ивакина, Н.Н. Основы судебного красноречия (риторика для юристов) : учеб. пособие / Н.Н. Ивакина. – М. :
Юрист, 1999. – 384 с.
      117. Ивин, А.А. Теория аргументации : учеб. пособие / А.А. Ивин. – М. : Гардарики, 2000. – 416 с.
      118. Казыдуб, Н.Н. Триадическое осмысление категориального пространства дискурса / Н.Н. Казыдуб // Лингвистические
парадигмы и лингводидактика : материалы XI Междунар. науч.-практ. конф. / БГУЭП. – Иркутск, 2006. – С. 242 – 245.
      119. Калашаова, А.Ш. Политический дискурс: Аспекты социального воздействия : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 /
А.Ш. Калашаова. – Краснодар, 2006. – 130 с.
      120. Карасик, В.И. Характеристики педагогического дискурса / В.И. Карасик // Языковая личность: аспекты лингвисти-
ки и лингводидактики : сб. науч. тр. – Волгоград, 1999а. – С. 3 – 18.
      121. Карасик, В.И. Религиозный дискурс / В.И. Карасик // Языковая личность: проблемы лингвокульторологии и функ-
циональной семантики : сб. науч. тр. – Волгоград, 1999б. – С. 5 – 19.
      122. Карасик, В.И. О типах дискурса / В.И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс
: сб. науч. тр. – Волгоград, 2000а. – С. 5 – 20.
      123. Карасик, В.И. Этнокультурные типы институционального дискурса / В.И. Карасик // Этнокультурная специфика
речевой деятельности : сб. обзоров ; ИНИОН РАН. – М., 2000б. – С. 37 – 64.
      124. Карасик, В.И. Ритуальный дискурс / В.И. Карасик // Жанры речи. – Саратов, 2002. – Вып. 3. – Режим доступа:
http://www.vspu.ru/
~axiology/vik/vikart 12. htm.
      125. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. – М. : Гнозис, 2004. – 390 с.
      126. Каратанова, О.А. Лингвистически релевантные нарушения педагогического дискурса : дис. … канд. филол. наук :
10.02.19 / О.А. Каратанова. – Волгоград, 2003. – 181 с.
      127. Караулов, Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю.Н. Караулов. – М. : Наука, 1987. – 262 с.
      128. Карташкова, Ф.И. Функционирование в тексте слов неполной номинации : автореф. дис. … канд. филол. наук /
Ф.И. Карташкова. – Л., 1979. – 21 с.
      129. Кашкин, В.Б. Введение в теорию коммуникации : учеб. пособие / В.Б. Кашкин. – Воронеж : Изд-во ВГУ, 2000. –
175 с.
      130. Кашкин, В.Б. Сопоставительные исследования дискурса / В.Б. Кашкин // Концептуальное пространство языка ;
Тамб. гос. ун-т. – Тамбов, 2005. – С. 337 – 353.
      131. Кибрик, А.А. Когнитивные исследования по дискурсу / А.А. Кибрик // Вопросы языкознания. – 1994. – № 5. – С.
126 – 137.
      132. Кириллов, В.И. Логика : учебник / В.И. Кириллов, А.А. Старченко. – М. : Юристъ. – 1995. – 256 с.
      133. Киселева, В.В. Варьирование вербальных реакций в аргументативном дискурсе : автореф. дис. … канд. филол. на-
ук : 10.02.19 / В.В. Киселева ; Удмуртский гос. ун-т. – Ижевск, 2006. – 19 с.
      134. Клюев, Е.В. Речевая коммуникация : учеб. пособие / Е.В. Клю- ев. – М. : ПРИОР, 1998. – 224 с.
      135. Клюев, Е.В. Риторика (Инвенция. Диспозиция. Элокуция) : учеб. пособие / Е.В. Клюев. – М. : Приор, 1999. – 272 с.
      136. Кобозева, И.М. "Теория речевых актов" как один из вариантов теории речевой деятельности / И.М. Кобозева // Но-
вое в зарубежной лингвистике. – М. : Прогресс, 1986. – Вып. 17: Теория речевых актов. – С. 7 – 21.
      137. Колодина, Н.И. Смыслопостроение в структурном понимании при рецепции художественного текста / Н.И. Коло-
дина. – Тамбов : Изд-во Тамб. гос. ун-та, 2000. – 145 с.
      138. Колшанский, Г.В. Паралингвистика / Г.В. Колшанский. – М. : Наука, 1974. – 81с.
      139. Колшанский, Г.В. Коммуникативная функция и структура языка / Г.В. Колшанский. – М. : Наука, 1984. – 234 с.
      140. Колшанский, Г.В. Объективная картина мира в познании и языке / Г.В. Колшанский. – М. : Наука, 1990. – 108 с.
      141. Комина, Н.А. Коммуникативно-прагматический аспект английской диалогической речи : дис. … канд. филол. наук
: 10.02.19 / Н.А. Комина. – Калинин, 1984.
      142. Комина, Н.А. Прагматическая структура констативного блока реплик в диалоге / Н.А. Комина // Языковое обще-
ние и его единицы ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1986. – С. 60 – 65.
      143. Комина, Н.А. Анализ дискурса в интеракциональной социолингвистике / Н.А. Комина // Лингвистический вестник.
– 1999. – Вып. 1. Режим доступа: http://www.teneta.ru/rus/ke/komina_na_analiz_diskursa.htm.
      144. Комина, Н.А. Организационный дискурс в учебной ситуации: Семантический и прагматический аспекты : дис. …
д-ра филол. наук : 10.02.19 / Н.А. Комина. – Тверь, 2004. – 317 с.
      145. Кошанский, Н.Ф. Риторические труды / Н.Ф. Кошанский, В.И. Аннушкин // История русской риторики. Хрестома-
тия : учеб. пособие. – М., 1998. – C. 294 – 313.
      146. Кошеварова, Ю.А. Коммуникативно-прагматический анализ аргументативного дискурса (на материале художест-
венных произведений английских и американских писателей ХХ века) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Ю.А.
Кошеварова ; Башкирский гос. ун-т. – Уфа, 2006. – 19 с.


      147. Кравченко, А.В. Естественнонаучные аспекты семиозиса / А.В. Кравченко // Вопросы языкознания. – 2000. – № 1.
– С. 3 – 9.
      148. Кривоносов, А.Т. Язык. Логика. Мышление. Умозаключение в естественном языке / А.Т. Кривоносов. – М.-Нью-
Йорк : Валанг, 1996. – 682 с.
      149. Крысин, Л.П. Современный русский интеллигент: попытка речевого портрета / Л.П. Крысин // Русский язык в науч-
ном освещении. – 2001. – № 1 . – С. 90 – 107.
      150. Крюкова, Н.Ф. Средства метафоризации и понимания текста : монография / Н.Ф. Крюкова. – Калинин : Изд-во Ка-
линин. гос. ун-та, 1999. – 128 с.
      151. Кубрякова, Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности / Е.С. Кубрякова. – М. : Наука, 1986. – 156 с
      152. Кубрякова, Е.С. Концепт / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац [и др.] // Краткий словарь лингвистиче-
ских терминов ; Моск. гос. ун-т. – М. , 1996. – С. 90 – 93.
      153. Кубрякова, Е.С. Части речи с когнитивной точки зрения / Е.С. Кубрякова. – М. : Институт языкознания РАН, 1997.
– 327 с.
      154. Куликова, И. Введение в металингвистику (системный, лексикографический и коммуникативно-прагматический
аспекты лингвистической терминологии) / И. Куликова, Д. Салмина. – СПб. : Сага, 2002.
      155. Курбатов, В.И. Стратегия делового успеха : учеб. пособие / В.И. Курбатов. – Ростов н/Д : Феникс, 1995. – 416 с.
      156. Кучинский, Г.М. Психологический анализ содержания диалога при совместном решении мыслительной задачи /
Г.М. Кучинский // Психологические исследования общения. – М., 1985. – С. 252 – 264.
      157. Лайонз, Дж. Введение в теоретическую лингвистику / Дж. Лайонз. – М. : Прогресс, 1978. – 544 с.
      158. Лейкина, М.М. Структура текстов судебных решений : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / М.М. Лейкина. – Орел,
2003. – 189 с.
      159. Лейчик, В.М. Культура речи в рекламной газете / В.М. Лейчик // Slavica Quinqueecclesiencia VI. Linquistica.
Translatologia. – Pecs, 2000. – C. 149 – 154.
      160. Леонтьев, А.А. Слово в речевой деятельности / А.А. Леонтьев. – М. : Наука, 1965. – 246 с.
      161. Леонтьев, А.А. Высказывание как предмет лингвистики, психолингвистики и теории коммуникации / А.А. Леонть-
ев // Синтаксис текста. – М., 1979. – С. 18 – 36.
      162. Луканина, М.В. Метакоммуникация: новое или старое / М.В. Луканина // Речевая коммуникация: секреты успеха :
тез. междунар. конф. ; Моск. гос. ун-т. – М., 1999. – С. 40–41.
      163. Лябина, О.Г. Лексико-стилистическая репрезентация субъективности индивида (на материале текстов выступле-
ний современных политических деятелей) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / О.Г. Лябина. – Тамбов, 2007. – 195 с.
      164. Макаров, М.Л. Анализ дискурса в малой группе : учеб. пособие / М.Л. Макаров. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун-та,
1995. – 62 с.
      165. Макаров, М.Л. Интерпретативный анализ дискурса в малой группе / М.Л. Макаров. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун-
та, 1998. – 200 с.
      166. Макаров, М.Л. Основы теории дискурса / М.Л. Макаров. – М. : Гнозис, 2003. – 277 с.
      167. Макарова, М.М. Средства связи самостоятельных предложений в научно-технической речи современного немец-
кого языка : автореф. дис. … канд. филол. наук / М.М. Макарова. – М., 1960. – 22 с.
      168. Макеева, М.Н. Риторическая программа художественного текста как условие использования рациональных герме-
невтических техник в диалоге "текст – читатель" / М.Н. Макеева. – Тамбов : Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 1999. – 134 с.
      169. Мечковская, Н.Б. Язык и общество / Н.Б. Мечковская // Общее языкознание ; под ред. А.Е. Супруна. – Минск,
1983. – С. 23 – 86.
      170. Милосердова, Е.В. Семантика и прагматика модальности / Е.В. Милосердова. – Воронеж : Изд-во ВГУ, 1991. – 196
с.
      171. Милосердова, Е.В. Некоторые вопросы сравнительной типологии немецкого и русского языков : учеб. пособие / Е.В.
Милосердова. – Тамбов : Изд-во Тамб. гос. ун-та им. Г.Р. Державина, 1998. – 57 с.
      172. Милосердова, Е.В. Прагматика речевого общения : учеб. пособие / Е.В. Милосердова. – Тамбов : Изд-во Тамб. гос.
ун-та им. Г.Р. Державина, 2001а. – 122 с.
      173. Милосердова, Е.В. О трудностях перевода социокультурного компонента высказывания / Е.В. Милосердова // Пе-
ревод: язык и культура : материалы междунар. науч. конф. ; Воронеж. гос. ун-т. – Воронеж, 2001б. – Вып. 4. – С. 98–99.
      174. Миронова, Н.Н. Дискурс-анализ оценочной семантики / Н.Н. Миронова. – М. : Тезаурус, 1997. – 158 с.
      175. Михайлов, Л.М. Грамматика немецкой диалогической речи : учеб. пособие / Л.М. Михайлов. – М. : Высш. шк.,
1986. – 110 с.
      176. Михайлов, Л.М. Коммуникативная грамматика немецкого языка : учебник / Л.М. Михайлов. – М. : Высш. шк.,
1994. – 256 с.
      177. Михайлов, В.В. Средства реализации образности в институциональном политическом дискурсе: На материале не-
мецкого и русского языков : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / В.В. Михайлов. – Тамбов, 2006. – 220 с.
      178. Михайлова, Е.В. Интертекстуальность в научном дискурсе: На материале статей : дис. … канд. филол. наук :
10.02.19 / Е.В. Михайлова. – Волгоград, 1999. – 205 с.
      179. Моррис, Ч.У. Значение и означивание / Ч.У. Моррис // Семантика. – М., 1984. – С. 118 – 132.
      180. Москальская, О.И. Грамматика текста (пособие по грамматике немецкого языка для ин-тов и фак. иностр. яз.) :
учеб. пособие / О.И. Москальская. – М. : Высш. шк., 1981. – 183 с.
      181. Николаева, В.Д. Структурно-семантические и прагматические особенности трехчленных диалогических единств в
английском языке : дис. … канд. филол. наук / В.Д. Николаева. – Киев, 1987.
      182. Николаева, Т.М. Краткий словарь терминов лингвистики текста / Т.М. Николаева // Новое в зарубежной лингвис-
тике: Лингвистика текста ; сост., общ. ред. и вступ. ст. Т.М. Николаевой. – М., 1978. – Вып. VIII. – С. 467 – 472.
      183. Овчинникова, И.Г. Значимость речевой ошибки в рекламном дискурсе / И.Г. Овчинникова // Номинация и дискурс
: материалы докл. междунар. науч. конф. ; Минск. гос. лингвист. ун-т. – Минск, 2006. – С. 41 – 44.


      184. Овчинникова, Н.В. Коммуникативно-прагматическая специфика судебного дискурса : дис. … канд. филол. наук :
10.02.19 / Н.В. Ов- чинникова. – Тула, 2006. – 154 с.
      185. Остин, Дж. Л. Слово как действие / Дж. Л. Остин // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1986. – Вып. 17. – С. 22
– 129.
      186. Ощепкова, Н.А. Классификация аргументативных ошибок: прагма-диалектический подход / Н.А. Ощепкова ; Ка-
лужск. гос. пед. ун-т им. К.Э. Циолковского, 2000. – Режим доступа: http: // www. Dialog – 21. Ru / Archive / 2000.
      187. Ощепкова, Н.А. Стратегии и тактики в аргументативном дискурсе: прагмалингвистический анализ убедительности
рассуждения: На материале предвыборных дебатов на пост президента США : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Н.А.
Ощепкова. – Калуга, 2004. – 199 с.
      188. Павиленис, Р.И. Понимание речи и философии языка / Р.И. Па- виленис // Новое в зарубежной лингвистике. – М.,
1986. – Вып. XVII. – С. 380 – 388.
      189. Павлов, В.М. О лингвистическом подходе к исследованию структуры текста / В.М. Павлов // Материалы V Всесо-
юз. симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. – М., 1975. – Ч. 1.
      190. Падучева, Е.В. Семантические исследования: Семантика времени и вида в русском языке. Семантика нарратива /
Е.В. Падучева. – М. : Языки русской культуры, 1996. – 464 с.
      191. Панкратова, О.А. Лингвосемиотические характеристики спортивного дискурса : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19
/ О.А. Панкратова. – Волгоград, 2005. – 223 с.
      192. Петров, В.В. Вступительная статья / В.В. Петров, Ю.Н. Караулов // Дейк Г.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация
; пер. с англ. – М., 1989. – С. 5 – 11.
      193. Пешковский, А.М. Русский синтаксис в научном освещении / А.М. Пешковский. – М. : Учпедгиз, 1956. – 511 c.
      194. Пиевская, И.М. Системные отношения религиозного дискурса: На материале английского и русского переводов
"Книги Псалмов" : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / И.М. Пиевская. – Воронеж, 2006. – 171 с.
      195. Пиз, А. Язык телодвижений / А. Пиз. – Н. Новгород : Ай Кью, 1992. – 262 с.
      196. Понимание как усмотрение и построение смыслов : сб. науч. тр. В 2 ч. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун-та, 1996. – 167
с.
      197. Попова, Л.Е. Юридический дискурс как объект интерпретаций: семантический и прагматический аспект : автореф.
дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Л.Е. Попова. – Краснодар, 2005. – 20 с.
      198. Поспелов, Н.С. Сложное синтаксическое целое и основные особенности его структуры / Н.С. Поспелов // Докл. и
сообщ. ин-та рус. яз. Акад. наук СССР. – М., 1946. – Вып. 2. – С. 43 – 68.
      199. Почепцов, Г.Г. Прагматика текста / Г.Г. Почепцов // Коммуникативно-прагматические и семантические функции
речевых единств ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1980. – С. 5 – 10.
      200. Почепцов, Г.Г. Прагматика предложения / И.П. Иванова, В.В. Бурлакова, Г.Г. Почепцов // Теоретическая грамма-
тика современного английского языка. – М., 1981а. – С. 164 – 281.
      201. Почепцов, Г.Г. Фатическая метакоммуникация / Г.Г. Почепцов // Семантика и прагматика синтаксических единств
; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1981б. – С. 52 – 59.
      202. Почепцов, Г.Г. Теория коммуникации / Г.Г. Почепцов. – М. : Рефл-бук.: Ваклер, 2001. – 656 с.
      203. Путрова, М.Д. Просодическая дифференциация непринужденного и официально-делового стилей английской диа-
логической речи (на материале повествовательных диалогических единств) : автореф. дисс. … канд. филол. наук / М.Д. Пут-
рова. – Минск, 1981. – 18 с.
      204. Пушкин, А.А. Способ организации дискурса в типологии языковых личностей / А.А. Пушкин // Язык, дискурс и
личность ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 50 – 60.
      205. Рождественский, Ю.В. Теория риторики / Ю.В. Рождественский. – М. : Добросвет, 1997. – 600 с.
      206. Розова, К.М. Семантическое моделирование бытийных предложений : учеб. пособие по общелингвисит. дисцип-
линам / К.М. Розова. – Тверь : Изд-во Твер. гос. ун-та, 1997. – 84 с.
      207. Романов, А.А. Семантико-содержательный аспект перформатива / А.А. Романов // Психолингвистические исследо-
вания в области лексики и фонетики ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1981. – С. 105 – 113.
      208. Романов, А.А. Системный анализ регулятивных средств диалогического общения / А.А. Романов. – М. : ИЯ АН
СССР, 1988. – 182 с.
      209. Романов, А.А. Управленческая коммуникация / А.А. Романов. – Тверь : АО Тверьэнерго, 1996. – 240 с.
      210. Романов, А.А. Тайны рекламы / А.А. Романов, И.Ю. Черепанова, А.А. Ходырев. – Тверь : ТГСХА, 1997. – 290 с.
      211. Романов, А.А. Регулятивная деятельность участников диалога / А.А. Романов // Язык, культура и социум в гумани-
тарной парадигме : сб. науч. тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999а. – С. 3 – 7.
      212. Романов, А.А. Суггестивный дискурс в библиотерапии / А.А. Романов, И.Ю. Черепанова. – М. : Лилия ЛТД, 1999б.
– 128 с.
      213. Романов, А.А. Имя собственное в политике: язык власти и власть языка / А.А. Романов, Е.Г. Романова, Н.Ю. Вое-
водкин. – М. : Лилия ЛТД, 2000. – 112 с.
      214. Романов, А.А. Лингвистическая мозаика: избранное / А.А. Ро-манов. – М. : ИЯ РАН, 2006. – 436 с.
      215. Романова, Е.Г. Функционально-семантические свойства перформативных единиц в ритуальной коммуникации :
дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Е.Г. Романова. – Тверь, 1997. – 174 с.
      216. Романова, Е.Г. Игровое пространство актов ритуальной коммуникации / Е.Г. Романова // Человек играющий: язык,
личность, социум : межвуз. сб. науч. тр. ; Ин-т языкознания РАН; Твер. ин-т экономики и менеджмента. – М.-Тверь, 1999. –
С. 31 – 39.
      217. Рузавин, Г.И. Методологические проблемы аргументации / Г.И. Рузавин. – М. : Изд-во ин-та философии РАН,
1997. – 202 с.
      218. Рыжова, Л.П. Коммуникативная активность личности в сфере производственного управления / Л.П. Рыжова //
Личностные аспекты языкового общения : межвуз. сб. науч. тр. ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1989. – С. 54 – 62.
      219. Рябцева, Н.К. Ментальные перформативы в научном дискурсе / Н.К. Рябцева // Вопросы языкознания. – 1992. – №
4. – С. 12 – 28.


      220. Савосина, Л.М. Синтаксическая парадигма предложения и ее соотнесенность с актуализационной парадигмой /
Л.М. Савосина // Русский язык за рубежом. – 1998. – № 3. – С. 68 – 75.
      221. Сафаров, Ш. Этнокультурные компоненты дискурсивной деятельности / Ш. Сафаров // Язык, дискурс и личность:
Когнитивные и коммуникативные аспекты : сб. науч. работ ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 105 – 111.
      222. Семенков, О.И. Информация / О.И. Семенков // Новейший философский словарь / Сост. А.А. Грицанов. – М., 1998.
– С. 896.
      223. Сергеев, В.И. Когнитивные методы в социальных исследованиях / В.И. Сергеев // Язык и моделирование социаль-
ного взаимодействия. – М., 1987. – С. 3 – 20.
      224. Серебренников, Б.А. О материалистическом подходе к явлениям языка / Б.А. Серебренников. – М. : Наука, 1983. –
319 с.
      225. Серль, Дж. Р. Классификация иллокутивных актов / Дж. Р. Серль // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1986. –
Вып. 17: Теория речевых актов. – С. 170 – 194.
      226. Серль, Дж. Что такое речевой акт? / Дж. Серль // Зарубежная лингвистика ; под ред. В.А. Звегинцева, Б.А. Успен-
ского, Б.Ю. Городецкого. – М., 1999а. – Ч. 2. – С. 210 – 229.
      227. Серль, Дж. Классификация иллокутивных актов / Дж. Серль // Зарубежная лингвистика ; под ред. В.А. Звегинцева,
Б.А. Успенского, Б.Ю. Городецкого. – М., 1999б. – Ч. 2. – С. 229 – 254.
      228. Сильман, Т.И. Проблемы синтаксической стилистики: на материале немецкой прозы / Т.И. Сильман. – Л. : Про-
свещение, 1967. – 182 с.
      229. Сиротинина, О.Б. Общая характеристика лексики разговорной речи / О.Б. Сиротинина // Разговорная речь в системе
функциональных стилей современного русского литературного языка: Лексика. – Саратов, 1983. – С. 6 – 10.
      230. Скороходько, Э.Ф. Лингвистические основы автоматизации информативного потока : автореф. дис. … канд. фи-
лол. наук / Э.Ф. Скороходько. – Киев, 1972. – 20 с.
      231. Слышкин, Г.Г. Дискурс и концепт (о лингвокультурном подходе к изучению дискурса) / Г.Г. Слышкин // Языковая
личность: институциональный и персональный дискурс : сб. науч. тр. – Волгоград, 2000а. – С. 38 – 45.
      232. Слышкин, Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе /
Г.Г. Слышкин. – М. : Academia, 2000б. – 128 с.
      233. Смирницкий, А.И. Лексикология английского языка / А.И. Смирницкий. – М. : Учпедгиз, 1956. – 250 с.
      234. Соколенко, В.М. "Здесь и сейчас" как герменевтическая проблема / В.М. Соколенко // Понимание менталитета и
текста ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1995. – С. 3 – 15.
      235. Сонин, А.Г. Когнитивная лингвистика: становление парадигмы / А.Г. Сонин. – Барнаул : Изд-во Алт. ун-та, 2002. –
222 с.
      236. Степанов, Ю.С. Альтернативный мир. Дискурс. Факт и принцип причинности / Ю.С. Степанов // Язык и наука
конца XX века : сб. ст. ; под ред. Ю.С. Степанова. – М., 1995. – С. 33 – 73.
      237. Степанов, Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования / Ю.С. Степанов. – М. : Шк. "Язык рус.
культуры", 1997. – 824 с.
      238. Стернин, И.А. Коммуникативное поведение как предмет описания / И.А. Стернин // Тверской лингвистический
меридиан : сб. науч. тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1998. – С. 93 – 98.
      239. Стернин, И.А. Концепт и языковая семантика / И.А. Стернин // Связи языковых единиц в системе и реализации.
Когнитивный аспект : сб. науч. тр. ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 1999. – С. 69 – 75.
      240. Стрелкова, О.А. Особенности современного женского политического дискурса: На примере речевых портретов
женщин-политиков : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / О.А. Стрелкова. – Курск, 2006. – 183 с.
      241. Сусов, А.А. Теория межкультурной коммуникации vs. контрастивная этносоциолингвистика / А.А. Сусов // Лин-
гвистический вестник. – 2001. – Вып. 3. – С. 3 – 12.
      242. Сусов, И.П. Семантика и прагматика предложения : учеб. пособие / И.П. Сусов. – Калинин : Изд-во КГУ, 1980. –
51 с.
      243. Сусов, И.П. Коммуникативно-прагматическая лингвистика и ее единицы / И.П. Сусов // Прагматика и семантика
синтаксических единиц ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1984. – С. 3 – 12.
      244. Сусов, И.П. Деятельность, сознание, дискурс и языковая система / И.П. Сусов // Языковое общение: Процессы и
единицы : межвуз. сб. науч. тр. ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1988. – С. 7 – 13.
      245. Сусов, И.П. Семиотика и лингвистическая прагматика / И.П. Сусов // Язык, дискурс и личность : межвуз. сб. науч.
тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 125 – 133.
      246. Сусов, И.П. Грамматика говорящего / И.П. Сусов // Актуальные проблемы коммуникативной грамматики ; Тульск.
гос. пед. ун-т. – Тула, 2000. – С. 130 – 138.
      247. Сусов, И.П. История языкознания / И.П. Сусов. – М. : АСТ: Восток–Запад, 2006. – 295 с.
      248. Сусов, И.П. Введение в языкознание : учебник для студентов лингвистических и филологических специальностей /
И.П. Сусов. – М. : АСТ: Восток–Запад, 2007. – 379 с.
      249. Сухих, С.А. Прагмалингвистическое моделирование коммуникативного процесса / С.А. Сухих, В.В. Зеленская. –
Краснодар : Изд-во Кубанск. гос. ун-та, 1998а. – 276 с.
      250. Сухих, С.А. Прагмалингвистическое моделирование коммуникативного процесса : дис. … д-ра филол. наук :
10.02.19 / С.А. Сухих. – Краснодар, 1998б. – 276 с.
      251. Сухих, С.А. Личность в коммуникативном процессе / С.А. Сухих. – Краснодар : Изд-во Южного института ме-
неджмента, 2004. – 143 с.
      252. Сущинский, И.И. Коммуникативно-прагматическая категория акцентирования и ее роль в вербальной коммуника-
ции / И.И. Сущинский // Вопросы языкознания. – 1987. – № 6. – С. 110 – 120.
      253. Троянов, В.И. Личностные стратегии обоснования в дискурсе / В.И. Троянов // Личностные аспекты языкового об-
щения : сб. науч. тр. ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1989. – С. 37 – 45.
      254. Троянов, В.И. Научный спор с установкой одного из коммуникантов на крнфликт / В.И. Троянов // Язык, дискурс и
личность : сб. науч. тр. ; Калинин. гос. ун-т. – Калинин, 1990. – С. 93 – 98.


      255. Тупицына, И.Н. Лексико-семантические особенности речевого образа предпринимателя в устном деловом диалоге
: дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / И.Н. Тупицына. – Ульяновск, 2000. – 164 с.
      256. Усачева, Н.И. О некоторых способах связи в диалоге немецкой драмы / Н.И. Усачева // Вопросы романо-
германского языкознания: Семантика и синтаксис : сб. науч. тр. – Саратов, 1986.
      257. Факторович, А.Д. О реализации системных лексических отношений в межрепликовых связях (на материале диало-
гического интервью) / А.Д. Факторович, Т.Х. Каде // Диалог глазами лингвиста : сб. науч. тр. – Краснодар, 1994.
      258. Фанян, Н.Ю. Аргументация как лингвопрагматическая структура : автореф. дис. … д-ра филол. наук : 10.02.19 /
Н.Ю. Фанян ; Кубанский гос. ун-т. – Краснодар, 2000. – 49 с.
      259. Фесенко, Т.А. Концептуальные системы в контексте проблем менталитета / Т.А. Фесенко // Филология и культура :
Материалы
II-й Междунар. конф. ; Институт языкознания РАН; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 1999а. – Ч. III. – С. 112 –
116.
      260. Фесенко, Т.А. Этноментальный мир человека: опыт концептуального моделирования : автореф. дис. … д-ра филол.
наук : 10.02.19 / Т.А. Фесенко ; Сектор психолингвистики и теории коммуникации Института языкознания РАН. – М., 1999б.
– 52 с.
      261. Фигуровский, И.А. Синтаксис целого текста и ученические письменные работы / И.А. Фигуровский. – М. : Учпед-
гиз, 1961. – 171 с.
      262. Формановская, Н.И. Соотношение интенционального и пропорционального компонентов в высказывании / Н.И.
Формановская // Русский язык за рубежом. – 2000а. – № 3. – С. 42 – 47.
      263. Формановская, Н.И. Размышления о единицах общения / Н.И. Формановская // Русский язык за рубежом. – 2000б. – №
1. – С. 56 – 63.
      264. Франк, Д. Семь грехов прагматики: Тезисы о теории речевых актов, анализе речевого общения, лингвистике и ри-
торике / Д. Франк // Зарубежная лингвистика ; под ред. В.А. Звегинцева, Б.А. Успенского, Б.Ю. Городецкого. – М., 1999. –
Ч. 2. – С. 254 – 264.
      265. Фридман, Л.Г. Грамматические проблемы лингвистики текста : автореф. дис. … д-ра филол. наук / Л.Г. Фридман. –
Л., 1979. – 52 с.
      266. Хан-Пира, Эр. О творческом характере авторских ремарок Ф.М. Достоевского / Эр. Хан-Пира // Русская речь. –
1999. – № 1. – С. 18 – 21.
      267. Харитончик, З.А. Очерки о языке. Теория номинации. Лексическая семантика. Словообразование : избр. тр. / З.А.
Харитончик. – Минск : МГЛУ, 2004. – 367 с.
      268. Храпченко, М.Б. Язык художественной литературы / М.Б. Храп- ченко // Новый мир. – 1983. – № 9. – С. 235 – 248.
      269. Цурикова, Л.В. Межкультурное взаимодействие с позиций когнитивно-дискурсивного подхода / Л.В. Цурикова //
Вопросы когнитивной лингвистики ; Тамб. гос. ун-т. им. Г.Р. Державина. – Тамбов, 2006. – № 1. – С. 5 – 15.
      270. Чалбышева, А.В. Прагмалингвистический аспект речевых жанров научного стиля: На материале немецких и рус-
ских текстов подъязыка физики : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / А.В. Чалбышева. – Ростов н/Д, 2006. – 163 с.
      271. Чахоян, Л.П. Личность адресанта в высказываниях о самом себе / Л.П. Чахоян, О.Е. Дедикова // Язык, дискурс и
личность ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1990. – С. 73 – 79.
      272. Чернявская, В.Е. Дискурс как объект лингвистических исследований / В.Е. Чернявская // Текст и дискурс. Проблемы
экономического дискурса : сб. науч. тр. / С.-Петерб. гос. ун-т экономики и финансов. – СПб., 2001. – С. 11 – 22.
      273. Чернявская, В.Е. Интертекст и интердискурс как реализация текстовой открытости / В.Е. Чернявская // Вопросы
когнитивной лингвистики ; Тамб. гос. ун-т. – Тамбов, 2004. – № 1. – С. 106 – 111.
      274. Чикваишвили, К.С. Структура семантической организации текста : автореф. дис. … канд. филол. наук / К.С. Чик-
ваишвили – М., 1980. – 24 с.
      275. Чхетиани, Т.Д. Лингвистические аспекты фатической метакоммуникации (на материале английского языка) : авто-
реф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Т.Д. Чхетиани. – Киев, 1987. – 24 с.
      276. Шапиро, Р.Я. Коррелятивные номинативные единицы в предложении : автореф. дис. … канд. филол. наук / Р.Я. Ша-
пиро. – Калинин, 1979. – 24 с.
      277. Шахнарович, А.М. Семантический компонент языковой способности / А.М. Шахнарович // Психолингвистические
проблемы семантики : сб. науч. тр. – М., 1983. – С. 181 – 279.
      278. Шахнарович, А.М. Психологический анализ семантики и прагматики: На материале онтогенеза речи / А.М. Шахно-
рович, Н.М. Юрьева. – М. : Наука, 1990. – 168 с.
      279. Шахнарович, А.М. Проблемы психолингвистики / А.М. Шахнорович, Н.М. Юрьева. – М. : Ин-т нац. проблем обра-
зования МО РФ, 1993. – 127 с.
      280. Швед, В.И. Текстообразующие потенции словообразовательных единиц / В.И. Швед // Лингвистика текста и обу-
чение иностранным языкам. – Киев, 1978. – С. 109 – 113.
      281. Шевченко, Е.В. Коммуникативные особенности английских и русских юридических речевых актов, речевых стратегий и
тактик: На материале языка художественных и публицистических произведений : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Е.В. Шев-
ченко. – Краснодар, 2003. – 171 с.
      282. Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса : дис. … д-ра филол. наук : 10.02.01, 10.02.19 / Е.И. Шейгал. –
Волгоград, 2000. – 431 с.
      283. Шмелева, Т.В. Субъективные аспекты русского высказывания : дис. … д-ра филол. наук / Т.В. Шмелева. – М.,
1995.
      284. Шмелева, Т.В. Модель речевого жанра / Т.В. Шмелева // Жанры речи : сб. науч. ст. – Саратов, 1997. – С. 88 – 98.
      285. Щерба, Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Л.В. Щерба. – Л. : Наука, Ленинградское отд-ние, 1974. –
428 с.
      286. Энциклопедия Кругосвет, Четверг, 21 февраля 2002 г. – Режим доступа: http: // www. krugosvet. ru.
      287. Якобсон, Р.О. Речевая коммуникация: язык в отношении к другим системам коммуникации / Р.О. Якобсон // Из-
бранные работы : сб. науч. тр. – М., 1985. – С. 306 – 330.


      288. Якобсон, Р.О. Избранные работы : сб. науч. тр. / Р.О. Якобсон. – М., 1985. – 382 с.
      289. Якубинский, Л.П. О диалогической речи / Л.П. Якубинский // Язык и его функционирование : избр. работы. – М. : Нау-
ка, 1986. – С. 17 – 58.
      290. Agricola, E. Textstruktur, Textanalyse, Informationskern / E. Agricola // Linquistische Studien. – Leipzig, 1979. – 109 S.
      291. Antons, G. Textmusterwissen: Beschreibungsprobleme am Beispiel von GruЯworten / G. Antons // Engelkampf K., Lorenz
B., Sandig (Hrsg.): Wissensprдsentation und Wissensaustausch: Interdisziplinдres Kolloguium der Niederlдndischen Tage in Saar-
brьcken, April, 1986. – Saarbrьcken, 1988. – S. 157 – 188.
      292. Aristow, S.A. Turn-taking und seine Beziehungsdependenz / S.A. Aristow // Тверской лингвистический меридиан : сб.
науч. тр. ; Твер. гос. ун-т. – Тверь, 1999. – Вып. 3. – С. 9 – 17.
      293. Arrive, M. Pour une theorie des textes polyisopiques / M. Arrive // Languages. – 1973. – № 31.
      294. Austin, J.L. How to Do Things with Words / J.L. Austin. – Oxford : Oxford University Press, 1962. – 167 p.
      295. Auwera, van der. On the Meaning of Basic Speech Acts / van der Auwera // Journal of Pragmatics. – 1980. – N 4. – P. 253
– 264.
      296. Bach, R. Linquistic Communication and Speach Acts / R. Bach, H.R.M. Harnisch. – Cambridge : MA, 1980. – 327 p.
      297. Ballmer, Th. Speech Act Classification / Th. Ballmer, W. Brennenstuhl. – Berlin; New York : Springer, 1981. – 274 p.
      298. Bellert, I. On the logico-semantic structures of utterances / I. Bellert. – Wroclaw : Ossolenium, 1972. – 108 p.
      299. Bцttcher, W. Gesprдchsanalyse und Unterrichtsforschung: Beitrдge der linquistischen Gesprдchsanalyse zur Erkundung des
unterrichtlichen Sprechwechsels / W. Bцttcher // Das Wort. Germanistisches Jahrbuch: DAAD. – Bonn, 1997. – S. 19 – 47.
      300. Braunműller, K. Referenz und Pronominalisierung: Zu den Deiktika und Proformen des Deutschen / K. Braunmьller. –
Tűbingen : Niemeyer, 1977. – 212 S.
      301. Brockriede, W. Where is argument? / W. Brockriede // Journal of the American Forensic Association. – 1975. – Vol. 11, N
4. – P. 179 – 182.
      302. Bublitz, W. Ein Gesprдchsthema ‘zur Sprache bringen’ / W. Bublitz // Dialoganalyse: Referate der 2. Arbeitstagung. Bo-
chum, 1988. – Tűbingen, 1989. – Bd. 2. – S. 175 – 190.
      303. Burgoon, J. Interpersonal Expectations, Expentancy Violations, and Emotial Communication / J. Burgoon // Journal of
Lanquage and Social Psychology. – 1993. – N 12. – 1/2.
      304. Daneš, F. Zur semantischen und thematischen Struktur des Kommunikats / F. Daneš // Probleme der Textgrammatik / Hrsg.
Von
F. Daneš und D. Viehweger. – Studia grammatica. – Berlin, 1976. – N 11. – S. 29 – 40.
      305. Deutsch, M. Konfliktregelung: Konstruktive und destruktive Prozesse / M. Deutsch. – Műnchen etc., 1976.
      306. Dijk, T.A. van. Studies in the Pragmatics of Discourse / T.A. van Dijk. – The Hague : Mouton, 1981. – 331p.
      307. Dijk, T.A. van. Strategie of Discourse Comprehension / T.A. van Dijk, W. Kintsch. – New York etc. : Academic Press,
1983. – 418 p.
      308. Dressler, W. Einfűhrung in die Textlinquistik / W. Dressler. – Tűbingen : Niemeyer, 1973. – N 2. – 136 S.
      309. Eemeren, F. van. Speech acts in argumentative discussions / F. van Eemeren, R. Grootendorst. – Dordrecht : Foris Publika-
tions, 1983. – 239 p.
      310. Eemeren, F. van. Argumentation, Communication and Fallacies: A Pragma-Dialectical Perspective / F. van Eemeren, R.
Grootendorst. – Hilsdale : Lawrence Erlbaum Associates, 1992. – 236 p.
      311. Ehlich, K. Halbinterpretative Arbeitstranskriptionen (HIAT) / K. Ehlich, J. Rehbein // Linquistische Berichte. – 1976. – Vol.
45. – S. 21 – 41.
      312. Ehlich, K. Erweiterte halbinterpretative Arbeitstranskriptionen (HIAT 2): Intonation / K. Ehlich, J. Rehbein // Linquistische
Berichte. – 1979. – Vol. 59. – S. 51 – 75.
      313. Ehninger, D. Decision by Debate / D. Ehninger, W. Brockriede. – New York etc., 1973.
      314. Eiflдnder, M. Themeninitiierung und Themenprogression in Alltagsgesprдchen / M. Eiflдnder // Dialoganalyse : Referate
der 2. Arbeitstagung. Bochum, 1988. – Tűbingen, 1989. – Bd. 2. – S. 191 – 206.
      315. Figge, U.I. Syntagmatik, Distribution und Text / U.I. Figge // Beitrдge zur Textlinquistik ; Hrsg. von W.D. Stempel. –
Műnchen, 1971. – Bd. 1. – S. 161 – 181.
      316. Flowers, M. Adversary arguments and the logic of personal attacks / M. Flowers, R. Guire, L. Bimbaum // Strategies for
Natural Lanquage Prozessing ; W. Lehnert, M. Ringle. – Hillsdale etc., 1982.
      317. Frangois, F. Conditites linquistiques chez le jeune enfant / F. Frangois, C. Hudelot, E. Sabeau-Jouernet. – Paris, 1984.
      318. Franke, W. Elementare Dialogstrukturen: Darstellung, Analyse, Diskussion / W. Franke. – Tьbingen : Niemeyer, 1990. –
183 S.
      319. Fraser, B. Hedged Performatives / B. Fraser // Syntax and Semantics. – New York etc., 1975. – Vol. 3: Speech Acts. – P.
187 – 210.
      320. Freeman, J. Dialectics and the macrostructure of arguments / J. Freeman. – Berlin, 1991.
      321. GeiЯner, H. Sprechwissenschaft: Theorie der műndlichen Kommunikation / H. Geissner. – Kцnigsten, 1981. – 235 S.
      322. Goffman, E. Behavior in Public Places: Notes on the Sozial Organization of Gatherings / E. Goffman. – New York, 1963.
      323. Greimas, A.J. Semantique structurale: Recherch de methode / A.J. Greimas. – Paris : Ldbr. La rousse, 1966. – 262 p.
      324. Greimas, A.J. Strukturale Semantik: Methodologische Untersuchungen / A.J. Greimas. – Braunschweig : Vieweg, 1971. –
241 S.
      325. Grice, H.P. Logic and Conversation / H.P. Grice // Syntax and Semantics. – New York etc., 1975. – Vol. 3: Speech Acts. –
P. 41 – 58.
      326. Grice, H.P. Logik und Gesprдchsanalyse / H.P. Grice // Sprechakttheorie. Ein Reader. Wiesbaden / Paul Kussmaul. –
Athenation, 1980.
      327. Gruber, H. Streitgesprдche: Zur Pragmatik einer Diskursform / H. Gruber. – Opladen, 1996.
      328. Gűlich, E. Linquistische Textmodelle: Grundlagen und Mцglichkeiten / E. Gьlich, W. Raible. – Műnchen : Fink Verlag,
1977. – 353 S.



    
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика