Единое окно доступа к образовательным ресурсам

Орфоэпия: Учебное пособие

Голосов: 2

Речевая практика современного общества характеризуется различными отклонениями от литературного произношения. Это относится и к речи профессиональных журналистов, чья деятельность связана с прямым воздействием на людей при помощи слова. Цель данного учебного пособия - познакомить студентов-журналистов с русскими литературными орфоэпическими нормами: их формированием на разных этапах развития русского литературного языка, современным состоянием, вариантами произношения и ударения, основными интонационными конструкциями и их реализацией в текстах различных функциональных стилей. Структура пособия предполагает последовательное ознакомление с наиболее важными темами орфоэпии, которые освещаются в пяти главах. В первой главе раскрываются основные понятия: норма и вариантность нормы, нормативная характеристика слов в орфоэпических словарях, стили произношения, социофонетика. Вторая глава содержит основные сведения о фонетике и фонетической транскрипции. История возникновения и развития русской произносительной нормы раскрывается в третьей главе. Содержание следующих двух глав отражает особенности современного произношения, ударения, интонации. Практическая часть пособия направлена на формирование орфоэпических навыков. Сюда включаются как упражнения, рассчитанные на работу со словарями, так и задания репродуктивного и творческого характера. Учебное пособие предназначено для студентов факультета журналистики.

Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.
            Ф Е Д Е РАЛ Ь Н О Е АГ Е Н Т С Т В О П О О БРАЗО В АН И Ю Р.Ф .
        В О РО Н Е Ж С К И Й Г О С У Д АРС Т В Е Н Н Ы Й У Н И В Е РС И Т Е Т




                         О РФ О Э И Я
                                 П

 Рекоме ов но р г
       нд а      еиона л  ьной с кцие Це р л
                                 е   й нт а ьной и Це р л
                                                      нт а ьно-
   Чр е
    еноз мной Рос ии Н М С п о ж у р л т у нив р ит т Р.Ф .
                   с                на ис ике     ес еов
У че ное ос ие о с е л
    б   п об п п циа ьнос и 021400 (030600) «Ж у р л т »
                                  т                   на ис ика
            О П Д .Ф .07. – С ов е нны й р с кий яз к
                                р ме      у с      ы




                                    В ор ж
                                        оне

                                       2004


                                            2




    У т еж д но на у чно-меод с
       вр е                т ичеким с еом ф а ку л еа ж у р л т
                                     ов т         ьт т     на ис ики
(от10 нояб р п р окол № 3)
            я, от

    Ав ор -с т в еи: Бечу к Е .М ., За п р а еа М .Я ., С а нд е Л .Л ./
       т ы ос а ит л         б            яг в                лр
П од р д М .Я . За п р а еой
      е.              яг в

    У ченоеп ос ие«О р оэ п ия» п од от л но на ка ф е р с ил т
       б       об      ф            г ов е           д е т ис ики и
л еа т р о р д кт ов ния ф а ку л еа ж у р л т
 ит р у ног еа ир а                ьт т     на ис ики В ор ж с о
                                                            оне ког
г уд р т е
 ос а с в нног у нив р ит т
              о     ес еа

     Ре
      коме у ес д я с у д нт 1ку р а д з
         нд т я л т е ов          с /о, /о

     Ре нз нт : д ф ил . на у к, п р . О .В .За г ов ка я;
      це е ы -р         ол           оф         ор с
                ка нд ф ил . на у к, д Е .Н .Ш ет ков
                     .    ол          оц.        са   а

         Ре в я п р кт
            чеа           а ика         с р ме
                                         ов е нног об щет а
                                                      о          св       ха р кт р у ес
                                                                              а еиз т я
р з ичны ми от оне
  а л                  кл ниями от л еа т р о п р нош е
                                                  ит р у ног           оиз       ния. Э т о
от ит я и к р чи п р ес
   нос с                е         оф с иона л х ж у р л т , чья д ят л
                                                 ьны       на ис ов            е еьнос ь т
с яз на сп р
 в а             ямы м в д йс в м на л д й п р п омощи с ов .
                          оз е т ие              ю е и                 л а
         Цеь д нног у ченог п ос ия – п оз комит с у д нт -
            л       а      о         б     о       об              на       ь т е ов
ж у р л т с р с кими л еа т р ми ор оэ п ичекими нор ми: их
      на ис ов          у с            ит р у ны          ф          с            ма
ф ор ов ние на р з х э т а х р з ит р с ког л еа т р о яз ка ,
      мир а         м       а ны        ап      а в ия у с о ит р у ног ы
с р ме м с т
 ов е нны              ос ояние в р нт ми п р нош е
                                   м,      а иа а           оиз       ния и у д р ния,
                                                                                    а е
ос ны ми инт ционны ми конс р кциями и их р а л а цие в т кс а х
   нов                она                      ту                   е из        й    е т
р з ичны х ф у нкциона л х с ил й.
  а л                          ьны т е
         С т у кт р п ос ия п р д ол ге п ос е ов т л
            р у а           об          еп а а т        л д а еьноеоз комл ниес
                                                                             на      е
на иб ол ев ж ны ми т ма ми ор оэ п ии, кот ы еос е ю т я в п ят га в х.
          е а               е            ф             ор      в ща с             и л а
В п ев га в р с ы в ю т я ос ны еп онят нор и в р нт т
       р ой л е а кр а с                      нов            ия:       ма      а иа нос ь
нор , нор т на я ха р кт р т
     мы           ма ив             а еис ика с ов в ор оэ п ичеких с ов р
                                                      л         ф         с        л а ях,
с ил п р нош е
 т и оиз                ния, с  оциоф онеика . В т а я га в с еж ит ос ны е
                                              т        ор     л а од р              нов
с ее
 в д ния о ф онеике и ф онеичекой т а нс ип ции. И с ор
                            т                     т с          р кр                   т ия
в никнов ния и р з ит р с кой п р нос еьной нор р с ы в ес
 оз            е         а в ия у с               оиз ит л               мы а кр а т я
в т еье га в . С од р а ниес е ю щих д у х га в от а ж а е ос е
    рт й л е                еж            л ду          в    л        р     т об ннос и  т
с р ме
 ов е нног п р нош е
                  о оиз           ния, у д р ния, инт ции.
                                            а е         она
         П р кт с я ча с ь п ос ия на п р в е
            а ичека                т          об          а л на на ф ор ов ние  мир а
ор оэ п ичеких на в ков С ю д в ю ча ю т я ка к у п р ж не
   ф            с         ы     .       а кл          с          а     ния, р с чит нны е
                                                                              а с а
на р б от с с ов р
       а     у о л а ями, т к и з д ния р п р у кт ног и т ор с о
                                      а       а а       е од ив о               в чеког
ха р кт р .
     а еа
         У ченое п ос ие п р д з че
              б             об           е на на но д я с у д нт
                                                          л       т е ов ф а ку л еа  ьт т
ж ур л т
      на ис ики.

     ISBN 5-7266-0085-1


                                            3


                               … д я инт л игнт о чеов ка д р г ор ь
                                   л     ел е ног л е у но ов ит
                                т к ж е п р ично, ка к не меь чит т и п ис т
                                 а     не ил             у т     а ь      а ь
                                                                  А.П . Ч хов
                                                                         е

                                     В в едени е

         Д а в йт п р л ш а е я к р чи, з у ча ще в у гна с - д , в кр г
              а е ис у           мс      е      в       й окр               ома        у у
б л ких л д й, на у л , в т а нс ор е в у чр ж д ниях, т л - и
    из          ю е             ице        р п т,                  е е            ее
р д ееа ча х. Э т р чь от ича ес б ол им р з
  а иоп р д               а е        л       тя       ьш        а нооб р з м на в е
                                                                         а ие          сх
у р нях – ф онеичеком, л кс с
    ов               т с          е ичеком, га мма т с
                                                   р       ичеком. За д мы в е я л
                                                                          у     а мс и
мы о т на с ько она п р в ьна , вка кой с е е с в т т у е нор м
          ом,      кол            а ил                  т п ни оот ес в т            ма
л еа т р о яз ка ? К а к с яз н у с е ил нес е с р ме
  ит р у ног            ы              в а        п х      и      у п х ов е нног         о
чеов ка вд т е п ос а в е х цее с ка чет ом ео р чи?
    л е          ос иж нии        т л нны         лй         св        г е
         Де  мокр т с
                   а ичекие п р с ы в с р ме
                                  оцес         ов е нном об щет ес щет е
                                                                      с в у с в нно
из нил от
    ме и нош е ме д у с ной и п ис нной р чью : на п ев мет
                        ния ж у т                   ьме         е             р ое с о
в д ину л с у с на я п у б л
  ы в         а ь     т           ична я р чь, п р м э т не чт ние з р не
                                            е         иче       о          е       а а е
п од от л нны х, в в р нны х т кс ов а ж ив я, с онт нно п р нос я
      г ов е             ы ее           е т ,           а     п     а        оиз има
р чь, кот а я с а нов с в еб ол е в т еов нной. Т а ка я р чь хот и
  е           ор      т     ит я с         е ос р б а                        е        я
яв яес п р л ка т л
    л т я ив е еьной, од ко т итвс б е
                                    на      а       е мног не ид ннос е К р г
                                                              о ож а            т й. у
п уб л  ично в с у п а ю щих л д й не меимо р с ир с в п а р а ме е на
                ы т              ю е из р               а ш ил я:            л нт ,
мит а х, на р д и т л в е
      инг            а ио      ееид нии. Э т п р од к т , чт з у ча ща я
                                                  о ив ит            ому     о в
р чь ока з в ес у в е на с у ху и з мено в ияе на р чеу ю п р кт
  е           ы а тя        сх      л          а т        л т           е в       а ику
л д й. В оз
  ю е             ника ю щие п р э т
                                  и     ом ош иб ки в з в ю т п р ив е ы е
                                                          ы ы а           от ор чив
с ж д ния и оце
  у е                нки. О д п р ир о от ча ю тош иб ки, ор нт у яс на
                              ни ид чив ме                                ие ир ь
т ад
  р иционну ю р чеу ю нор , д у г п р ес в ю т в р а л ю с об од ,
                      е в          му р ие ив т т у                еб ьну        в       у
от р с в я
    б а ы а          в якие ога ниче
                      с         р       ния в п ол ов нии яз ком, в л ь д
                                                      ьз а            ы        п от о
д у с имос и у п от ел ния гу б ог п р т е
  оп т           т       рб е         р       о ос ор чия, ж а р она , не нз р х
                                                                      г       це у ны
с ови в р ж е
  л         ы а ний.
         В чис е ош иб ок, на б л д е х в с р ме
                 л                  ю а мы           ов е нной р чеой п р кт
                                                                        е в        а ике
об щет а , д ол
        св         ов ьно мног л нны ми яв яю т я и от оне
                                   очис е               л с                кл ния от
код ицир а нног т . у з коне
      иф       ов        о, .е а          нног п р нош е
                                               о оиз           ния. Н икт с г ня не
                                                                           о еод
б у д т с ор ь с т м, чт в а д ниеп р в ьны м п р нош е м т к ж е
      е п ит             е      о л е            а ил            оиз        ние а
не ход
    об      имо, ка к и у ме    ние га мот п ис т и в р ж ат с ои мы с и.
                                     р        но      а ь       ы а      ь в           л
О с еоб нно э т в ж но д я т х, чья п р ес с яз на с с ов и ео
                  о а          л е               оф с ия в а            о л ом          г
в д йс в м на окр ж а ю щих – п р ж д в ео д я ж у р л т . О д ко,
  оз е т ие                у                 е е сг л                 на ис ов      на
ка к с а ю т у че е ов а д ние л еа т р м п р нош е м мож е
         чит            ны ,     л е          ит р у ны           оиз       ние           т
ока з т я п р с ом б ол ес ож ны м, че ов а д ниеор ога ф ичекими и
       а ьс       оцес          е л               м л е              ф р         с
п у нкт а ционны ми п р в а ми.
         у                  а ил
         Цеь д нног п ос ия – п оз комит с у д нт , об у ча ю щихс на
             л а         о     об           на        ь т е ов                       я
ф а ку л ееж у р л т
         ьт т         на ис ики, с р с кими п р нос еьны ми нор ми: их
                                       у с           оиз ит л                  ма
ф ор ов ние на р з х э т а х р з ит р с ког л еа т р о яз ка ,
      мир а         м      а ны     ап      а в ия у с о ит р у ног ы
с р ме м с т
  ов е нны            ос ояние и в мож ны ми в р нт ми п р нош е
                                м        оз               а иа а            оиз      ния,
кот ы еп ояв яю т я в р з л а т а кт ны х п р с ов п р ход
      ор            л с         еу ьт е ив                  оцес ,        оис ящих в
с р ме
  ов е нном об щет е вс р ме
                         с в и ов е нной комму ника ции.


                                                   4


Ч а ст ь I. Ф онет и ка и орф оэпи я. С ов рем енное сост ояни е
                       и и ст ори ческое ра зв и т и е

Г л ава 1. Ос н о вн ы е п о н ят ия с о вре м е н н о й о рф о э п ии
   1.1 П он я т ие об орф оэпии. Н орм а и вариан т н ось н орм ы в ру с
                                                        т             ском
                 л ерат у ом я з
                  ит       рн      ыке. О рф оэпич ес н орм ы
                                                      кие

       О рф оэпия (греч . orthoepeia, от orthos –правил ый и epos - реч ь) –
                                                                           ьн
эт о с  овоку ось н орм л ерат у ого я з
                 пн т                   ит          рн         ыка, с з н ыхс з ковым
                                                                        вя ан            о ву
оф орм л ием з ач им ыхед иц: м орф ем , с ов, пред ожен ий. Сред
             ен          н                  ин                      л             л                     и
т акихн орм раз ич ают произ ос ел ые н орм ы и н орм ы у арен ия и
                        л                      н ит ьн                                     д
ин т он ации. П ри бол ш ироком пон им ан ии орф оэпии к н ей от н ос т и
                                 ее                                                                я
образ    ован ие вариан т н ыхграм м ат ич ес ф орм .       ких
         П од орф оэпич ес и н орм ам и мы б у д м п онима т п р в а
                                     ким                                 е                 ь      а ил
п р нош е
    оиз          ния з у ков п ос а нов у д р ния, ис ол ов ния инт ции.
                          в       ,      т        ки а е               п ьз а                  она
С р д ор оэ п ичеких нор р з ича ю т я:
    еи ф                   с           м а л             с
         н о рмы п ро и з о ш е н и я (п р нос еьны е нор ) – п р в а
                               н                    оиз ит л                     мы               а ил
п р нош е
    оиз          ния;
         н о рмы ударе н и я (а кце ол ичекиенор ) – п р в а п ос а нов
                                           нт ог с                  мы           а ил         т       ки
у д р ния;
    а е
         н о рмы и сп о льз ван и я и н т о н аци и (инт ционны енор ) – п р в а
                               о                               она                    мы          а ил
инт  онир а ния р чи.
             ов           е
         О р оэ п ичекие нор
              ф           с             мы из ча е на у ка орф оэпия , кот а я т с
                                                  у     т                                 ор       ено
с яз на с ф он ет икой (ге phonetike от phone - з у к), р з еом
  в а                                   р ч.                                        в         а дл
яз коз ния, из ча ю щим з у ков е р д т а яз ка .
   ы      на            у               в        ы с ес в ы
         Ра с мот им т киеос ны еп онят ка к н орм а и вариан т н ось
               с р            а          нов                 ия,                                      т
н орм ы. В п р л     ош ом нор л еа т р о яз ка р с ма т ив л с ка к
                                        ма ит р у ног                ы       а с р а а ь
с ат с
  т ичекое п онят . С чит л ь, чт л еа т р й яз к об ъе иняе
                             ие            а ос          о ит р у ны                ы           д       т
п окол ния, и п оэ т
         е                 ому ео нор д ж ны б ы т ма кс л
                                    г       мы ол                ь        има ьно у с ойчив ми.
                                                                                         т         ы
В       с р ме
         ов е нном яз коз нии п ол гю т чт
                                    ы    на                а а ,          о нор      ма      от а ж а е
                                                                                                р       т
п ос у п а т л
     т        еьноер з ит яз ка . В р б от х Г .О . В иноку р , С .И . О ж еов
                           а в ие ы                   а     а                     а                г а,
Д .Н . У ш а ков , Л .В . Щ еб ы и д у г у че х от ица ес яз ков п у р м
                   а                 р          р их        ны      р       тя ы           ой        из
– не р мл мос ь нов х яв е вяз ке
      п ие е т                    ы      л ний          ы .
         Г ов ит о нор т нос и яз ков о ф а кт мож но п р на л
                ор ь            ма ив т ы                  ог        а               и      ичии т е рх
ос ны х п р на ков 1) с в т т ия в мож нос ям яз ков с т мы ; 2)
    нов            из          :       оот ес в           оз          т       ы      ой ис е
ма с ов о и р гл ног у п от е л ния; 3) об щет е
     с ог            еу яр о                рб е                    с в нног од р ния э т о
                                                                                 о об е              ог
у п от е л ния, п р м р ь с д в п ол тоб р з а нна я ча с ь об щет а
       рб е                иче ол у ьи ы                   няе        а ов               т          св
– п ис т л у че ер б от
        а еи,         ны , а           ники п е т и д .
                                                  ча и р
         Ч о ж ет коенор ? Д а в йт в у ма е я в е
           т          а              ма         а ед           мс        мкоеи р з т онне
                                                                                      а нос ор          е
оп р д л ние кот ое п р д ож ил С .И . О ж еов «Но рма – эт о
     еее ,                  ор            ел                            г :
со во куп н о ст ь н аи бо ле е п ри г дн ых (п рави льн ых, п ре дп о ч т ае мых) для
                                             о                                       и
о бслуж и ван и я о бщ е ст ва сре дст в я з           ыка, складываю щ и хся как ре з         ульт ат
о т бо ра        я з вых эле ме н т о в
                    ыко                                  (ле кси ч ски х,
                                                                  е            п ро и з о си т е льн ых,
                                                                                       н


                                                      5
м рфо ло г ч ски х,
   о             и е               си н т акси ч ски х)
                                                 е             и з ч сла и            со сущ е ст вую щ и х,
н али ч ст вую щ и х, о браз м вн о вь и ли и з кае м и з п асси вн о г з аса
          е                           уе ых                     вле         ых                        о ап
п ро ш ло г в п ро це ссе со ци альн о й, в ш и ро ко м смысле , о це н ки эт и х
               о
эле ме н т о в» В ка чет е р б очео в п ол у е я б ол е п р т м
                   .                 св        а       г        ос ьз мс                      е           ос ы
оп р д л ние П од н орм ой м ы бу ем пон им ат ь прин я т ые в я з
      еее м.                                          д                                                ыковой
практ ике                 образ   ован н ых         л ей
                                                      юд             правил     а          произ ош ен ия ,
                                                                                                   н
с овоу ребл ия , ис ьз
  л          пот           ен             пол ован ия            т рад  ицион н о с оживш ихя л               с
грам м ат ич ес , сил т ич ес и д гихя з
                        ких т ис                ких ру                  ыковыхс св.      ред т
           Н ор яз ка – ка т г ия с
                 ма ы                   еор        оциа л  ьно-ис ор с я п о с ое п р од
                                                                     т ичека                  в й ир е
и д мичека я п о ха р кт р ф у нкционир а ния и р з ит
       ина            с                   а еу                          ов                   а в ия. О на
с а б ил
  т         ьна и с т мна с од
                           ис е               ной с ор , а с д у г – из нчив и
                                                      т оны                    р ой              ме         а
п од иж на . Н ор – од изв ж не их у с ов с а б ил
      в                    ма       но       а      йш          л ий т               ьнос и, е инс в и
                                                                                             т д та
с моб ы т т яз ка . В р а л а ции нор
  а            нос и           ы             е из                    мы б ол у ю р ь ига е
                                                                                 ьш            ол           р т
с р мл ние ов ящих и п иш у щих к с на т л
  т е е г ор                                              оз еьному с а не      охр нию т а д        р иций.
Н ор   мы п омогю т л еа т р
                         а        ит р у ному яз ку с а нят с ою цеос нос ь и
                                                         ы        охр          ь в             л т т
об ще онят т О ни з щища ю тл еа т р й яз к отп от д л кт
        п         нос ь.             а              ит р у ны              ы                ока иа е ной
р чи, с
  е            оциа л    ьног и п р ес
                               о          оф с иона л     ьног ж а р она , п р т е
                                                                о         г               ос ор чия. Э т       о
п оз ол т л еа т р
      в яе ит р у ному яз ку с а нят с ою ос ну ю ф у нкцию –
                                             ы        охр        ь в             нов
ку л у р ю . О д ко нор
      ьт ну                 на           мы нес оят на мет . И з не л еа т р
                                                    т               с е ме ние ит р у ной
нор   мы об у с ов е п ос оянны м р з ит м яз ка . И с очники из не
                    л л но             т             а в ие ы                      т                  ме ния
нор л еа т р о яз ка р з ичны : ж ив я, р з ов на я р чь, мет е
      м ит р у ног ы                         а л                 а       а г ор               е           с ны
г ор , п р т е , ж а р оны , д у г яз ки. П р е е п р р У А.С .
  ов ы            ос ор чие               г         р ие ы                   ив д м име.
П у ш кина в ео п ис х в т е ю т я с ов б а нкр т и б а нкр ст в о . Ч м
                      г          ьма с р ча с л а                          о                  ут              е
э т мож но об ъяс ь? В XYIII в с ов б а нкр т б ы л з имс в а но
    о                          нит                    . л о                  о             о а         т ов
р с ким яз ком из г л нд ког ил ф р нцу з ког и з у ча л в р с ком
  у с             ы                ол а с о и а                        с о            в        о        у с
яз ке ка к б а нкр . Ана л ичное п р нош е
    ы                         ут          ог              оиз          ниеимеи и п р в ны е
                                                                                   л             оиз од :
б а нкр ст в о , б а нкр с кий, о б а нкр ит ьс я. В о в е на П у ш кина
           ут                       ут                      ут                        р ме
п ояв яес п р нос еьны й в р нт с з у ком [о] в с о [у ]. К концу
       л т я оиз ит л                             а иа        о в                   мет
XIX в оконча т л
            .               еьно п об е ил п р нош е
                                           д о оиз                  ние б а нкр т , б а нкр т ст в о ,
                                                                                   о                 о
о б а нкр т ит ьс я. Э т с а л нор
             о                    о т о         мой.
           Ра з ит яз ка п р д ол ге с щет ов ние в не п а р л еьны х
                 в ие ы                  еп а а т у с в а                                 м       а лл
с ос ов в р ж е
  п об            ы а ния, ил вариан т н ось н орм ы (отл т varians, р . п а д
                                       и                  т                       а .                  од      .
variantis – из няю щийс    ме             я). В а р нт т об ы чно р с ма т ив ес в
                                                     иа нос ь                         а с р а тя
от  нош е     нии к нор т нос и (нор т ное- не ма т ное а т кж ек
                               ма ив т               ма ив                нор ив ),                     а
в е нной с нее
  р ме               оот с ннос и (у с а р в е - нов ). Кр
                                       т       т еш е               ое         оме ог в р нт т
                                                                                     т о, а иа нос ь
об на р ж ив ес и в ф у нкциона л
          у       а тя                               ьном п л не (об щеп от еит л
                                                                   а               у        р б еьное –
се л
  п циа ьное ф у нкциона л
                     ,                      ьно з кр п л нное
                                                       а е е             ).      В а р нт
                                                                                        иа ы           р ал
                                                                                                        е ьно
с щет у ю т в яз ке на оп р д л нном э т п е ео р з ит
  у св                         ы                е ее                 а         г а в ия, а кт но           ив
ис ол у ю т я ео нос еями. В а р нт т нор
     п ьз с г                        ит л              иа нос ь                мы п р л т я оче
                                                                                          ояв яес             нь
ш ир   око, на в е у р нях яз ка , на п р р а кце ол ичекиев р нт :
                       с х ов               ы             име,            нт ог с                    а иа ы
р дилс я – р дилс я, глухи – глухи; п р нос еьны е б удни[ч н]ы й –
  о                    о                                       оиз ит л                 :
б удни[ш н]ы й, д[э]ка н – дека н, в ы ко кий – в ы с о к[ъ]й; мор ол ичекиеи              ф ог с
с ов р з а т л е : с па з – м.р с па з – ж .р на пр ка з ь –
  л ооб а ов еьны                             м            .,         ма             .;          о      ит
на пр ка з а т ь; в р нт га мма т с
        о        нич             а иа ы р               ичеких ф ор ст а ка н ч а я – ст а ка н
                                                                          м:


                                                6
ч а ю; с а кс с
          инт ичекиев р нт : ж ду пис ьмо – ж ду пис ьма . В а р ов ние
                              а иа ы                                                ьир а
нор – э т об ъе ив и не б е ное л д т ие ы ков э в ю ции.
      мы        о      кт ное           из ж          с ес в яз          ой ол
          И з не
             ме ния        л еа т р
                             ит р у ной нор            мы     оп р д л т я
                                                                  ееяю с            в ш ними
                                                                                     не
(с оциа л ми) ф а кт а ми и в т е
            ьны               ор                ну р нними т нд нциями р з ит
                                                                   е е                 а в ия
ф онеичекой, л кс с
        т с            е ичекой, га мма т с
                                          р         ичекой и с ил т с
                                                                    т ис ичекой с т м    ис е
яз ка . С оциа л я р ь п р в ьног п р нош е
   ы                ьна       ол        а ил        о     оиз       ния, т . с л д ние
                                                                           .е об ю е
ор оэ п ичеких нор оче в л , ос е в на с ояще в е т к ка к в
    ф          с          м,       нь еика          об нно        т       е р мя, а
с р ме
  ов е нном об щет е у с на я р чь с а л с е с в с мог ш ир
                          св         т        е       т а р д т ом а              о       оког о
об ще    ния на с р ниях, конф ее
                    об а                    р нциях, с з а х, мит а х, в т л - и
                                                          ъед           инг             ее
р д ееа ча х и т д О р оэ п ичекие ош иб ки ме а ю т в п р ию
  а иоп р д                 . .         ф           с                  ш           ос ият
с еж а ния р чи. П р нош е , с в т т у ю ще ор оэ п ичеким
  од р              е            оиз         ние оот ес в              е        ф          с
нор м с р ме о р с ког яз ка , об л г е и у с яе п р с
      ма      ов е нног у с о ы                             еча т          кор т оцес
об ще    ния, в а имоп онима ние л д й в об щет е
                  з                           ю е                 с в нно-п оз в т л
                                                                                  на а еьной
д ят л
  е еьнос и.    т
          В оз но л с на т л
              мож        и оз еьное в ш а т л т о в р з ит яз ка ? В
                                                  ме еьс в              а в ие ы
с р ме
  ов е нном яз коз нии п ос а нов в р а о нор п р д ол ге и е
                     ы     на             т      ка оп ос            ме е п а а т е
код ика цию . Код икация н орм ы – эт о от ражен ие объ ивн о
      иф                   иф                                                         ект
сщ есву ей с
  у       т ющ          оврем ен н ой л ерат у ой н орм ы, с орм у ирован н ой
                                           ит         рн               ф         л
в вид правил и пред ан ий в у ебн иках с оваря х с
          е                     пис               ч          , л          , правоч н иках      .
П р код ика ции п р ход с на т л й от ор т о, чт с е у е
     и       иф                оис ит оз еьны                     б      ог         о лд т
у п от е л ь ка к п р в ьное Т а ким об р з
        р б ят                  а ил       .                   а ом, оп ор     ой р с ког
                                                                                       у с о
л еа т р о яз ка яв яес л еа т р я нор , кот а я от а ж а ес в
  ит р у ног ы                   л т я ит р у на                ма      ор         р      тя
с р ме х ор ол ичеких (от ге orthos - п р в ьны й) с ов р т .
  ов е нны           т ог с                    р ч.              а ил             л а ях, .е
с ов р
  л а ях, р коме у ю щих нор
                 е      нд                 мы п р в ьной р чи. В т ких с ов р
                                                     а ил         е          а         л а ях
п р од с нор т ны еи с ил т с
    ив ят я          ма ив               т ис ичекиеоце         нки яз ков х яв е
                                                                       ы      ы        л ний с
т очки з е    р ния их с в т т ия нор м л еа т р о яз ка .
                                  оот ес в                ма        ит р у ног              ы
О р оэ п ичекиенор от а ж е в ор оэ п ичеких с ов р инф ор ция
     ф          с         мы р ны                   ф        с       л а ях,             ма
о кот ы х б у д тп р д т в е ниж е
        ор         е ес а л на                 .
          С ов е нны е с еов т л с а ю т чт с на т л
              р ме        ис л д а еи чит , о оз еьно у т е ж д т я,              в р а ьс
т . код ицир а т я д ж ны , б еу с ов
  .е         иф       ов ьс          ол              з л но, т в р нт , кот ы е
                                                                   е а иа ы                ор
с в т т у ю тт нд нциям р з ит яз ков с т мы . П р э т с е е
  оот ес в           е е               а в ия ы            ой ис е           и ом л ду т
у чит в т
        ы а ь        рза нооб р з е
                                  а ны           ф а кт ы :
                                                       ор         л в т с
                                                                    ингис ичекие               и
э кс р л в т с
      т а ингис ичекие (э кономичекие ку л у р е об щет е
                                                   с ,          ьт ны ,               с в нно-
п ол ичекие В с э т п омоге в яв ят реал у н орм у т е
      ит с ).             е о                а т ы л ь               ьн ю              , . .
с щет у ю щу ю в р а л
  у св                      е ьном об ще         нии л д й на оп р д л нном э т п е
                                                         ю е              еее                а
р з ит об щет а. К с а л нию , ос ной п р
  а в ия            св             ож е               нов         инцип код ика ции –
                                                                                 иф
а д кв т т с р ме
    е а нос ь ов е нной нор , ка к п р в о, на р ш а ес т к ка к
                                            ме             а ил         у      т я, а
с ов р с р в
  л а и, п а очники, п ос ия, ф икс у ю щие му , от т ю тотр а л
                                    об            ир         нор         са            е ьной
ж из и могт п р а гнд ов т в р нт у ж е у ход
       ни         у      оп а ир а ь а иа ,                           ящий из р а л  е ьног    о
у п от е л ния. Н а п р р с ов о б ес печ ение п р нос с об р з а нны ми
        рб е              име, л о                             оиз ит я           а ов
нос еями с р ме
      ит л        ов е нног р с ког яз ка с у д р ние на с ф ф икс л
                                  о у с о ы                   а е м          у          а ьном
е: о б ес печ ение. Н еомне
                          с        нно, э т р а л я, ил у з а л я , нор конца
                                            о е ьна            и у ьна      1
                                                                                     ма

1
  У з а л й (оту з с л т usus – п ол ов ние у п от е л ниеоб ы кнов ние – п р
     у ьны        у , а .           ьз а  ,       рб е ,           е )       инят й вр чеой
                                                                                 ы    е в
п р кт нос ее яз ка .
   а ике ит л й ы


                                           7
XX в и на ча л XXI в Э т у з а л я нор п од еж а на с т мой: име
      .          а       . а у ьна          ма       др       ис е          нно
т кое у д р ние т ично д я от л г ьны х с щет ит л х (уч ение,
 а          а е       ип       л     га ол           у с в еьны
ст р емление, р с с уж дение по луч ение и т .д.). О д ко в ор оэ п ичеком
                   а                                    на         ф       с
с ов р 1997 г т кое п р нош е
 л а е             . а       оиз     ние (о б ес печ ение) оце а ес ка к не
                                                              нив т я
р коме у е .
  е      нд мое
        И т к, ис ор с
           а        т ичекое из не
                                 ме ние нор л еа т р о яз ка –
                                                  м ит р у ног          ы
з кономеное об ъе ив
 а          р ,        кт ноеяв е . О но нез в ит от в и и ж еа ния
                                 л ние              а ис        ол        л
от еьны х л д й. Ра з ит об щет а , из не
   дл           ю е        в ие       св        ме ние с    оциа льног у кл д
                                                                      о      а а
ж из ни,      в никнов ние нов х
               оз        е          ы      т ад
                                             р иций,        с еш е т ов ние
                                                             ов р нс в а
в а имоот
 з          нош ений ме ду л д
                          ж      ю ьми, ф у нкционир а ние л еа т р ,
                                                          ов         ит р у ы
ис с т а п р од к п ос оянному об нов е
   ку с в      ив ят        т               л нию л еа т р о яз ка и ео
                                                      ит р у ног ы            г
нор м.

                         1.2 П он я т ие о с
                                           оциоф он ет ике

        Я з ков я с т ма не у щет у е в об щет а . И зэ т о с е у е, чт
           ы     а ис е            с с в т не              св           ог л д т о
пр  и об ъяс нии яз ков х из не
                не            ы     ы         ме ний не ход     об    имо у чит в т
                                                                                  ы а ь
э кс р л в т с
     т а ингис ичекие ф а кт ы , т е в ияние об щет а, кот ое в
                                    ор       . . л                     св       ор
оп р д л нной мее в д йс в е на в т е
     еее              р     оз е т у т           ну р нниез коны р з ит яз ка ,
                                                                а        а в ия ы
с ос с в я у с е
  п об т у          кор нию ил з ме л нию их д йс в
                                  и а де               е т ия.
        О б ы чно п р нос еьна я нор п р д т е в д у х ил некол
                      оиз ит л                ма     ес а т         в     и с ьких
в р нт х, ха р кт р х д я р з х с
  а иа а            а ены         л а ны         оциа л х г у п п . Д л ор оэ п ии
                                                        ьны       р         я   ф
в ж е некол с в нны й п р на к, хот он и яв яес с щет е м; д я
  а н            ичет е             из          я          л т я у с в нны              л
не ну ж но у с а нов ь, на с ько р с р т а не д нны й в р нт в ка ких
    е            т      ит        кол       а п ос р н а                а иа ,
с оциа л х г у п п а х он п р об л д е, ка к от ят я к п р нош е
         ьны       р                е а а т               нос с            оиз       нию
д нног в р нт л д р з ичног в р с а , об р з а ния. Э т и д у г
  а      о а иа а ю и а л                  о оз а т            а ов          и    р ие
в р ы п омоге р ш а т с
  оп ос             а т е ь оциоф он ет ика – обл т ь с     ас оциол гвисики.
                                                                           ин     т
Реу л а т ис л д а ний п ока з в ю т чт в ж ны м с
    з ьт ы с е ов                      ы а , о а                  оциол в т с
                                                                        ингис ичеким
ф а кт ом яв яес и п р с иж нос ь у п от е л ния т ил иной ф ор ил
      ор        л тя          ет         т       рб е          ой и              мы и
в р нт п р нош е
  а иа а           оиз      ния. П р с иж нос ь мож е б ы т об у с ов е
                                       ет          т            т       ь       л л на
оп р д л нны м с
     еее              оциа л м п ол е м л д й, с оео р а мод на
                            ьны          ож ние ю е в г од                        ой
п р нош е
    оиз        ние п р д т в ее оп р д л нног кр г. Т а к, а нгийс
                       ес а ит л й           е ее        о      у а            л ким
нор т ны м п р нош е м с а л ь п р нош е
     ма ив             оиз        ние      чит ос          оиз        ние а нгийс о
                                                                               л ког
д ор , т к на з в е й кор ес
  в а а            ы а мы         ол в кий а нгийсл кий. Т а ким ж еп р с иж ны м в
                                                                            ет
конце XIX – на ча л XX в ка в Рос ии яв ял ь с ничекое
                             е           е              с          л ос      це     с
п р нош е . В с р ме
    оиз        ние      ов е нном р с ком яз кеп р с иж нос ь оп р д л т я
                                         у с         ы      ет          т      ееяес
у р не об р з а ния и ку л у р .
    ов м        а ов              ьт ы
        С ов е нна я с
             р ме         оциоф онеика у с а нов а , чт на п р нос еьны е
                                      т        т      ил       о        оиз ит л
нор  мы в д йс в ю т с е ю щие с
              оз е т у            л ду             оциа л е ф а кт ы , кот ы е
                                                         ьны            ор          ор
р с ма т ив ю т я ка к с
  а с р а с                     оциол в т с : 1) мет ж ит л т а, 2)
                                      ингис ичекие                  со       еьс в
в р с , 3) с
  оз а т        оциа л ьное ол е , 4) об р з а ние 5) с ме
                             п ож ние              а ов      ,      е йноев ияние 6)
                                                                              л       ,
в ияние р д т ма с ой инф ор ции и д у г . Ра с ое з че ка ж д о
  л         с ес в       с            ма          р ие кр м на ние                    ог
изу ка з нны х п р на ков
         а           из       .
        1. М есо жит ел т ва. Э т п р на к п оз ол т у с а нов ь мет
                 т           ьс          от из              в яе т            ит      со
ж ит л т а чеов ка вд т т е мет ео д ит л
     еьс в л е                ес в и с о г л еьног п р б ы в ния п о т м
                                                                   о е а                е


                                                   8
п р нос еьны м п р ы чка м, кот ы е с ойс в нны нос ею яз ка.
    оиз ит л                 ив                  ор     в те               ит л        ы
Н а п р р в на с ояще в е от ча ес ма с ов й п р ок ж ит л й
       име,            т       е р мя            ме т я       с ы          ит         ее
д р в нь в г од д я у чеы , р б от и д у г цее В р чи т ких
  еее             ор       л         б       а     ы      р их     л й.         е     а
п р д т в ее б у д т от ча т я д л кт е чет : п р нош е
    е с а ит л й         у        ме ьс иа е ны                 ры      оиз        ние [γ]
ф р т ног р с р т а не о на т р ит ии к ю г от М ос ы ,
    ика ив о, а п ос р нног                           ер ор              у             кв
ос а т ока нья у б ы в их нос ее с в р у с ких г ор и д .
    т ки                   ш           ит л й еенор с             ов ов р
        2. В оз т говоря щ его. Н е ор е ос е
                 рас                             кот ы      об ннос и п р нош е
                                                                     т       оиз         ния
ха р кт р у ю тр чь л оп р д л нног в р с а . Н а п р р п р нош е
     а еиз           е иц            еее о оз а т                  име, оиз              ние
з у ка [ж :’ ка к д г о и мяг о в с ов х мож ж ееьник, в ж и, д ож ж и
 в           ]       ол ог             ког       л а          вл          ож        р
и п од ны х от ча ес в ос ном у п р д т в ее с а р ео п окол ния,
        об         ме т я            нов             е с а ит л й т ш г               е
в а д ю щих нор ми р с ког л еа т р о яз ка , т . у об р з а нны х
  л е               ма       у с о ит р у ног ы                     .е          а ов
л д й. За в имос ь ме д в р с ом и с а не м в р чи
  ю е            ис      т          ж у        оз а т           охр ние                  е
т ад
  р иционног в р нт у с а на в ив ес л ь
                  о а иа а             т       л а т я иш               д я не ор х
                                                                           л      кот ы
ф онеичеких яв е
       т с           л ний.
        3. Социал ое пол
                      ьн             ожен ие говоря щ его мож е об у с ов ив т
                                                                      т          л л а ь
на л ичиеил от у т т иев р чи нос ее л еа т р о яз ка не ор х
               и с св               е          ит л й ит р у ног ы                кот ы
ос еоб ннос е п р нош е
              т й оиз            ния. Н а п р р в р чи г няков с ов д ы ча
                                                име,       е ор              л о об
имет у д р ние на п ев
      е      а е                р ом с ог (д ы ча ) и у п от е л т я ка к в
                                           л е об                     р б яес
еинс в нном, т к и в множ ет е
  д те                а           о             с в нном чис е некол
                                                               л:      с ько д ы ч.  об
У с ойчив е с г т а д
    т        е в ео р иционна я ф ор р чи с а няес у инт л игнции.
                                                ма е охр          тя         ел е
        4. О браз   ован ие. У че е от ча ю т оп р д л нну ю с яз ме д
                                       ны        ме          е ее            в ь        ж у
у р не об р з а ния и п р в ьны м п р нош е м: че в ш еу р е
    ов м         а ов               а ил             оиз     ние       м ы           ов нь
об р з а ния, т м у п от еит л е т а д
     а ов           е            р б еьне р иционны й п р нос еьны й   оиз ит л
в р нт
  а иа .
        5. Сем ейн ое вл н ие. Реу л а т с
                             ия             з ьт ы оциол ичеких ис л д а ний
                                                              ог с            с еов
п од в р д ю т в ияниер чи р ит л й на р чь д т й. О с е яр э т
     т еж а          л           е од ее                 е ее          об нно ко о
п р л т я в д кол
    ояв яес             ош      ьном и мл д е ш кол
                                                  а ш м         ьном в р с е Д еи
                                                                          оз а т .        т
п ов ор т ос е
     т яю         об ннос и инт ции и п р нош е
                            т         она             оиз     ния с оих р ит л й, а
                                                                     в        од ее
т кж ед д ш е и б а б у ш е Д л г од ких д т й, кот ы х в п ит в ю т
  а        еу к                   к.      я ор с           ее       ор       ос ы а
л ица, име щиед л кт еил п р т е еот оне в р чи, т кж е
             ю        иа е ны             и ос ор чны          кл ния           е     а
ха р кт р д л кт еи п р т е еош иб ки. Л .П . Кр с п р од
     а ены иа е ны                      ос ор чны                        ы ин ив ит
с е у ю щий п р р «В од
  лд               име :          ной с мьенянька , на нят я д я в п ит ния с на ,
                                          е                    а л ос а                ы
от ича л с яр
    л      а ь ким д л кт м в г ор
                         иа е ны           ы ов ом: она п р нос а и де т ь, е дут ь,
                                                              оиз ил
ч , ко ли до р, е йн ый, в п альт е . П ос е с ьких меяце об ще сне и
  аво                                          л некол           с в           ния       й
в п ит нник е с а л г ор ь т к ж е от ео п р л ь п еечив т 2
  ос а             е т ов ит а                   (п ом г иш ос р у                 а ь)».
        6. В л н ие с св м асовой ин ф орм ации. Ка к из ет
                ия         ред т            с                                    в с но, в
срд
  ееинеXX в ка р чь д ор и в д щих р д и т л в е
                    е е икт ов                     еу       а ио      ееид ния б ы л       а
код ицир а нной. Д икт ы , д у с ив ие ош иб ку в р чи, с р о
     иф        ов                  ор        оп т ш                          е       т ог
на ка з в л ь. С М И (р д
       ы а ис                   а ио и т л в е ) с а л р с р т а нит л м
                                               ееид ние т и а п ос р                  ее
нор т ног п р нош е
     ма ив о           оиз         ния и в э т       ом от нош е нии з ме и т а т ,
                                                                        а нил         ер
п ос ща т кот ы й б ол инс в на с л ния С ов т ког С ою з неимео
     е ь          ор          ьш        то        ее         ес о             а           л
в мож нос и. Т а ким об р з р д и т л в е яв ял ь ис очником
  оз           т                 а ом, а ио           ееид ние л ис              т
п р в ьной р чи.
    а ил          е

2
    Кр с Л .П . Ч о из ча е с
      ы ин       т у      т оциол в т ? / Л .П .К р с // РЯ Ш . – 2002. - № 4. - С .27.
                                 ингис ика         ы ин


                                            9
        В на с ояще в е об р ща е на с б я в
              т      е р мя        а     т     е     нима ние неа т на я р ь
                                                                  г ив       ол
С М И в ф ор ов нии яз ков ку л у р , в т чис е и ку л у р
               мир а          ы      ой      ьт ы       ом       л        ьт ы
п р нош е
   оиз       ния. В с ес в
                       л д т ие р з ит
                                     а в ия С М И , а ос е  об нно р д а ио и
тл в е
  ееид ния, у с ив ес в д йс в р чи ж у р л т -комме а т ов
                   ил а т я оз е т ие е                на ис ов        нт ор
на с у ш а ю щих. О д ко с р мл ниер д и т л в е п р л ит яз к
     л                на    те е           а ио ееид ния иб из ь ы
к «ж из  ни» п р ео к от з от д ор , а с еов т л
                ив л       ка у       икт ов      л д а еьно, от об р з ой
                                                                        а цов
р чи. Т е еь ж у р л т -комме а т ы с ми оз у чив ю т с ой т кс ,
  е         п р       на ис ы           нт ор а          в     а     в     е т
нее ко и неп од р в я о с щет ов нии ор оэ п ичеких, в т чис е
   рд                оз еа        у св а            ф       с         ом      л
инт ционны х, нор
    она                  м и д у с я э л ме а р е ош иб ки. Т а к,
                                     оп ка        е нт ны
п р д т в яя с ов кор еп онд нт , Е ка т р
   е ос а л       л о      рс        е у       еина Анд ев (О РТ ) г ор :
                                                          р еа          ов ит
И щ ас о н / в пр м эфи ре . Н е ов я у ж е немет т в р нт «ща с
                  ямо               г ор        о у с нос и а иа а             »
вп р нош е т л в ду щео, с ов «вп р
     оиз       нии еее          г л о           ямом» не ос а нно в д л но
                                                         об нов        ы ее
вплс
  с еком инт ции на оче в с
                 она            нь ы оких т х.она
        Н еомне
           с      нно, р д
                         а ио и т л в еееид ние п р ол а ю т ока з в т и
                                                      од ж            ы а ь
п ол ит л
    ож еьноев д йс в на р чь с у ш а т л й, т к ка к р б от
                    оз е т ие         е л        ее а          а   ники э ф ир ,
                                                                              а
ка к п р в о, ор нт у ю т я на код ицир а нну ю нор .
        а ил      ие ир с               иф     ов           му

   1.3 Н орм ат ивн ая характ ерисика с ов в орф оэпич ес с оваря х
                                  т    л                ких л      .
                          О рф оэпич ес с овари
                                      кие л


        Ру с кий л еа т р й яз к об л д е с оими нор ми на в е
             с       ит р у ны              ы        а а т в              ма            сх
у р нях. О р оэ п ичекиенор
   ов           ф         с           мы от а ж а ю т я в ор оэ п ичеких с ов р
                                               р          с     ф         с        л а ях.
О р оэ п ичекий с ов р п р в н д т от еы на т в р ы , кот ы е
    ф          с       л а ь         из а       а ь вт              е оп ос            ор
в ника ю т у г ор г в с яз с п р нош е м с ов , п ос а нов
  оз               ов ящео            в и         оиз       ние л а            т      кой в
не у д р ния. О с е
   м      а е           об нно ча с о в ника ю т п р л мы с п ос а нов
                                          т оз                 об е              т      кой
у д р ния в т х ил ины х га мма т с
   а е            е       и             р         ичеких ф ор х. Э т об ъяс т я
                                                                ма        о          няес
п од иж нос ью р с ког у д р ния. В от п оче
     в         т       у с о           а е                      му а кце ол ичека я
                                                                          нт ог с
ха р кт р т
     а еис ика с ов – об яз т л й комп оне в е ор оэ п ичеких
                       л               а еьны                 нт с х         ф         с
с ов р й.
  л а е
        П ев м с е л м ор оэ п ичеким с ов р м мож но с а т
            ры       п циа ьны              ф         с       л а е                  чит ь
с ов р п р в
  л а ь-с а очник «Ру с кое л еа т р
                                  с        ит р у ное п р нош е
                                                             оиз       ние и у д р ние
                                                                                   а е »,
в ш еш ий п од р д кцие Р.И . Ав неов и С .И . О ж еов П ев из а ние
  ы д                 еа        й             а с а                 г а. р ое д
б ы л ос щет л но в 1955 г , а в ор – в 1959 г у . С л а р с е ж ит
      о у све                       оду        т ое              од      ов ь од р
окол 52 т с с ов кот ы ену ж д ю т я в ха р кт р т
       о       ы яч л ,            ор            а с           а еис икес с ор о т оны
п р нош е
   оиз         ния, у д р ния, а т кж е об р з а ния ф ор име т в р нт
                       а е              а           а ов            м,      ю      а иа ы
п р нош е
   оиз         ния. О д ко в э т с ов р (и ео из а нии 1959 г оче ма л
                       на           ом л а е             г д                .)      нь    о
п оме «д у с имо»; нор л а т ы т кж е из еа л у ка з ний на
       т      оп т                  ма из ор            а         б г и          а
р в р в е а р нт .
  а ноп а ны в иа ы
        Н а иб ол е п ол м п о охв т ма т р л яв яес «О р оэ п ичекий
                  е      ны                а у      еиа а      л тя          ф         с
с ов р р с ког яз ка : П р нош е , у д р ние га мма т с
  л а ь у с о                 ы           оиз       ние       а е , р               ичекие
ф ор » п од р д кцие Р. И . Ав неов . Э т с ов р в д р а л некол
      мы          еа         й            а с а         от л а ь ы еж               с ько
из а ний, п ос ене из а ние ос щет л но в 2000 г у . С ос а в еи
   д              лд е д                     у све                     од         т ит л
с ов р – С .Н . Бор нов , В .Л . В ор
  л а я                  у      а               онцов , Н .А. Е с
                                                       а           ьков р с ма т ив ю т
                                                                        а а с р а
в р нт т ка к з кономенос ь р з ит р с ког яз ка . С л а р
  а иа нос ь               а          р т а в ия у с о ы                              ов ь


                                                 10
в ю ча е б ол е 65 500 с ов С ос а в еями р з а б от на с т ма
  кл         т       е                     л .        т ит л              а р       а       ис е
нор т ны х у ка з ний с чекой д ф ее
      ма ив                  а                  т        иф р нциа цие п о с еа м
                                                                               й             ф р
у п от е л ния, а т кж е в д ны з п р т еьны е омеы .
       рб е             а        в ее а еит л                   п       т
          Акце ол ичека я нор
                 нт ог с                    ма в на иб ол е п ол
                                                           е          ном в е от а ж е в
                                                                               ид       р на
«С л а р у д р ний д я р б от
      ов е а е                 л а         ников р д и т л в е
                                                    а ио ееид ния» Ф .Л . Аге и             енко
М . В . За р ы . О н с еж ит окол 75 000 с ов р х еиниц. В с ов р
               в            од р               о            л а ны          д               л а е
п р д т в е д а р з еа , т у д х с т
    е с а л ны в а д л                      р ны          очки з е  р ния п р нош е
                                                                                  оиз        ния и
ча с ично - с ов ме ния: 1) име
      т               л оиз не                          на на р т л е 2) име
                                                                    ица еьны ,                   на
с с в нны е (гога ф ичекие на з а ния,
  об т е                  е р             с            в             ф а мил ии        и     име на
г у д р т е х, п ол ичеких д ят л й, у че х, п ис т л й, ху д ников
  ос а с в нны                 ит с            е ее          ны           а ее           ож        ,
на з а ния з р б е ны х ор а новп е т инф ор ционны х а гнт т и т д В
      в         а у ж               г         ча и,         ма                 е с в . .).
с ов р д ес еина я п р нос еьна я нор , об яз т л я д я
  л а е а тя д                             оиз ит л                   ма           а еьна        л
р б от
  а      никовр д и т л в е
                   а ио ееид ния. В п ос ене из а ниеэ т о с ов р (2000
                                                      лд е д                  ог л а я
г ) в ю че 82 500 с ов р х еиниц.
  од кл но                       л а ны д
          «С л а р т у д т й п р нош е
               ов ь р нос е                  оиз       ния и у д р ния в с р ме
                                                                     а е              ов е нном
р с ком яз ке К.С . Г ор а чеича (2000 г ) п р д т в яе 12 000 с ов
  у с            ы »                  б     в             од        ес а л т                    л ,
с щет у ю щих в с р ме
  у св                      ов е нном р с ком яз кев д у х п р нос еьны х
                                               у с        ы            в        оиз ит л
ил а кце ол ичеких в р нт х. С л а р еу ка з ния «д у с имо», «не
    и         нт ог с                а иа а          ов ны            а          оп т
р коме у ес «в п р т е
  е        нд т я,                 ос ор чии», «у с а р л », «у с а р в ю ще» д ю т
                                                       т еое               т еа          е а
ор нт ы д я в б ор ну ж ной ф ор .
    ие ир л ы                  а                 мы
          В 2003 г у в Рос ов -на -Д ону из а н «С л а р у д р ний д я
                      од                 т е                д            ов ь         а е        л
д ор р д
  икт ов а ио и т л в е         ееид ния» Л .А. В в д нс    е е кой. С п ис ос ны х ок нов
ор оэ п ичеких с ов р й в на йд т вконце ос ия3.
    ф           с      л а е ы                ее            п об
          О б р т я к с т ме п оме в с ов р , п од от л нном п од
               а имс              ис е            т        л а е            г ов е
р д кцие Р. И . Ав неов . В с п омеы мож но р з еит на т и г у п п ы : а )
  еа          й            а с а            е      т             а дл ь             р р
в пр   едела х но р , б ) з пр
                     мы          а едела ми но р , в з пр ит ельны е по мет ы .
                                                      мы ) а ет
           В пр     едела х         но р мы     на ход с
                                                       ят я     р в р в е в р нт
                                                                   а ноп а ны             а иа ы
п р нош е и в р нт , од изкот ы х яв яес ос ны м:
    оиз          ния     а иа ы            ин        ор       л т я нов
          1. Соед я ют с с ом и равн о п равн ые вари ан т ы с ов и
                     ин          я      оюз                                                 л
га мма т с
  р          ичеких ф ор       м, т е т кие в р нт , кот ы е в с р ме
                                        . . а         а иа ы             ор           ов е нном
р с ком яз ке с ил т с не р л
  у с            ы      т ис ичеки йт а ьны и не р з ича ю т я п о с ее а л          с        ф р
у п от е л ния: б ив а к и б ив уа к, б р
       рб е                                      илиа нт и б р   ильянт , в ы ст р гив ат ь и
                                                                                       а
в ы с т р ат ь, из лека и из лёка , егер и егер мет а ллур
           угив            да                 да             я             и,                гия и
мет а ллур     гия. П ор ок с еов ния в р нт в д нном с у ча енеяв яес
                          яд л д а                 а иа ов а                  л              л тя
з чимы м.
  на
          2. Вари ан т ы н о рм и зко т о рых о ди н п ри з ае т ся о сн о вн ым
                                    ы,                           н                       :
          2.1. П омеой « д сим о» (до п .) оце а ес ме еж еа т л й
                      т          опу т                      нив т я           не        л еьны
в р нт нор . О н с е у е п ос еос ног б лёклы й и до п . б леклы й,
  а иа            мы            лд т           л     нов о:
б о мб о в ы й и до п . б о мб о в о й, б уднич ны й и до п . б удни[ш н]ы й, т в о р г и до п .
                                                                                          о
т в о р г, о т да л и до п . о т да л.
        о
          2.2. П омеой «д сим о у т ареваю щ ее» (до п . уст ар.) т кж е
                       т           опу т           с                                          а
оце а ес ме е ж еа т л й в р нт нор , кот ы й к т
      нив т я         не           л еьны         а иа           мы         ор             ому ж е
3
  В п р д а ге
       е л а мом у че ном п ос ии мы б у д м п ол ов т я дв мя ос ны ми с ов р
                    б         об              е     ьз а ьс у         нов       л а ями:
О р оэ п ичекий с ов р ру с ког яз ка : П р нош е , у да р ние га мма т с
   ф        с    л а ь      с о ы              оиз     ние      е , р        ичекие ор / П од р д
                                                                                    ф мы       е.
Р.И .Ав неов Ф .Л . Аге
        а с а;         енко, М .В . За р а . С л а р у да р ний р с ког яз ка .
                                        в       ов ь       е     у с о ы



    
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика