Единое окно доступа к образовательным ресурсам

Русский язык. Культура речи: Учебное пособие

Голосов: 29

В первой части курса содержится: общая характеристика русского языка; краткие сведения о его истории и современных тенденциях развития; сведения о русской письменности; основные сведения о функционировании русского языка, о его разновидностях; понятие о месте русского языка в межнациональном и международном общении. Русский язык как способ существования русской национальной культуры нуждается в охране и правильном использовании. Русский язык - это знаковая система передачи информации и эта система нуждается в совершенствовании на новом этапе развития цивилизации. В разделе "Культура речи" на базе основных теоретических понятий, относящихся к коммуникативной природе языка и речевой деятельности человека, дается руководство по совершенствованию речевой практики говорящих. Определены основные навыки, которыми должен овладеть профессионал любого профиля для успешной работы по своей специальности. Это одновременно и те навыки, которые необходимы каждому члену общества для успешной коммуникации в самых различных сферах - бытовой, юридически правовой, научной, политической, социально-государственной, культурной.

Приведенный ниже текст получен путем автоматического извлечения из оригинального PDF-документа и предназначен для предварительного просмотра.
Изображения (картинки, формулы, графики) отсутствуют.
           Для чего нужна орфография?
       Что изменится в слове, если мы вместо ЖИР станем писать ЖЫР?

       Литература
        Энциклопедия для детей. Т.10 -. Русская графика и орфография. - М.: Аванта +, 1999. - С.105,
        Свод правил русского правописания. Орфография. Пунктуация. (проект). – М.: РАН, отд. лит.
и яз. Орфографическая комиссия. Ин-т русского языка им. В. В. Виноградова, 2000.

    ГЛАВА 5. СОСТАВ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО
                            ЯЗЫКА
        То, что мы обобщенно называем «русский язык» имеет неоднородный состав.
        Основу русского языка составляет общенародный язык. Он противопоставлен тем
разновидностям русского языка, которыми пользуются определенные группы русских людей,
объединенных какими-то условиями жизни. Это так наз. ДИАЛЕКТЫ, прежде всего
территориальные. Диалект (или, если неширокого распространения, то ГОВОР) – это разновидность
национального языка, в частности русского, которая служит средством устного общения для русских
людей, живущих на одной территории, в сельской местности Говор отличается разными языковыми
особенностями, но прежде всего бросаются в глаза особенности произношения. Например, русские
люди, живущие в Вологодской области, говорят не [вада], [харашо], как в Москве и других местах
центральной России, а [вода], [хорошо], как было когда-то вообще в русском языке. На юге России, в
сельской местности, звук [г] произносят иначе, чем в общенародном языке, – как бы с придыханием.
        В каждом говоре есть свои слова, отсутствующие в общенациональном языке. Например, в
северных говорах: летница и зимница - названия комнат: первая – без печи, вторая – с печью,
картешить – ругать (Вятское). Есть в говорах и свои грамматические формы и некоторые правила
сочетания слов. Например, на севере говорят дедушко, без дедушка. На юге говорят Поезд ушовши
(ушел).
        Наряду с территориальными, есть диалекты социальные. Это речь людей, объединенных
общим видом деятельности - может быть, профессией. Например, язык компьютерщиков, язык
альпинистов, футболистов, охотников. Социальный диалект не так существенно отличается от
общенародного языка, как территориальный диалект, поскольку различие не касается (или почти не
касается) фонетики и грамматики: это различие в наборе слов и их значении (употреблении). Набор
специальных слов и терминов может быть настолько значителен, что разговор людей какой-либо
социальной группы может быть непонятен непосвященному. Особенно этим отличается речь людей,
составляющих замкнутую группу. Такие разновидности языка чаще называют ЖАРГОНОМ или
АРГО. Строго говоря, АРГО – это речь низов общества, уголовного мира. Для людей этого круга
особая речь (непонятная для непосвященных) служит средством изоляции, тесного объединения и
сокрытия поведения. Арго присуще ворам, мошенникам, картежным шулерам, а также заключенным,
попрошайкам, наркоманам. Арго отличается от других социальных диалектов тем, что это по
существу язык придуманный (не весь язык, конечно, а какая-то часть его словаря - грамматику и
фонетику нельзя придумать). Слова и выражения придумываются часто в целях конспирации. Это так
наз. УСЛОВНЫЙ язык.
        Эта характеристика не относится к ЖАРГОНУ. Ср. например, студенческий или школьный
жаргон, жаргон спортсменов, театральный жаргон, жаргон музыкантов, армейский жаргон и др.
Жаргон является принадлежностью относительно открытых социальных и профессиональных групп
людей, объединенных общностью интересов, привычек, занятий, социального положения.
        В жаргоне очень сильна функция экспрессии – выразительности, игры, юмора.
        Студенческий жаргон составляет в русском языке основу молодежного «сленга», имеющего
подвиды и подтипы. Молодежный жаргон отличается неустойчивостью во времени - частой сменой
наиболее употребительных экспрессивных выражений, постоянным поиском новых. Ср. например
смену моды на отдельные слова, содержащие высокую оценку чего-либо : железный, шикозный,
четкий, классный, клевый, прикольный, уматный, супер и т. д..




                                                22


       Итак, общенародному русскому языку противостоят некоторые его разновидности, имеющие
более узкую сферу применения и ограниченные возможности функционирования. Это диалекты
(территориальные говоры), жаргоны и арго. Особое место занимает ПРОСТОРЕЧИЕ. (см. далее).
       Общенародный язык называют также ЛИТЕРАТУРНЫМ языком. Но этот термин имеет
недостаток: определение «литературный» наводит на мысль, что это язык литературы, язык
письменный. Корень литера значит буква. На самом деле, литературный язык это общенародный
язык, воплощающий в себе лучшие качества национального языка и обслуживающий потребности
всего общества (а не только отдельных коллективов, групп). Литературный язык - это основа
национального языка, его база. Самая главная его черта - соответствие НОРМЕ. Литературный язык
существует и в письменной, и в устной форме. Литературный язык вбирает в себя все виды речи,
стили и жанры, он выступает то как разговорный, то как книжный.
       Именно литературный язык является представителем национального языка, это его лицо.
       Не все говорящие на общенародном (литературном) языке соблюдают его нормы. В
результате частых ошибок создаются варианты отдельных форм, слов, звукового облика слов.
Например, говорят вместо ЛЯГ (правильно) - ЛЯЖЬ (неправильно), вместо СТРИЖЕТ говорят
СТРИГЕТ. Такие ошибки закрепляются в речи, их набирается немало, и все они составляют
нарушения литературной нормы. - в области фонетики, морфологии, лексики, синтаксиса (Об этом
далее во второй части курса). Типичные, повторяющиеся ошибки в своем наборе составляют
ПРОСТОРЕЧИЕ. Более точный термин – «городское просторечие». Городское просторечие похоже
на диалект, но не совпадает с ним. Территориальный диалект представляет собой вариант системы
национального языка, а просторечие – это набор отдельных ненормативных элементов, имеющих
место то в фонетике, то в морфологии, то в синтаксисе. Просторечие нельзя путать с разговорным
стилем. Последний, как бы ни был снижен стилистически (например, грубые выражения) остается в
рамках общенародного, литературного языка.
       Между литературным (нормативным) языком и другими его разновидностями нет
непроходимой границы. На литературный язык влияют и диалекты, и жаргоны и просторечие.
Характер этого влияния связан с социальной структурой общества, с историческими процессами.
Например, в наше время (конец ХХ –начало ХХ1 века наблюдается сильное давление на
литературный язык просторечия и жаргонов, особенно преступного мира. (Специально об этом во
второй части учебника). Меньшее влияние на общенародный язык оказывают современные диалекты.

Вопросы и задания
         Тема: Состав русского национального языка.

         Раскройте понятие “общенародный язык”
         Какие разновидности русского национального языка не входят в понятие “литературный
язык”?
         В чем различие между жаргонами и арго?
         Что такое “городское просторечие”? Приведите 5 – 6 примеров просторечных ошибок

         Литература.

       Касаткин, Л. Л., Крысин, Л. П. и др. Русский язык…. Общенародный язык и его
разновидности. – С. 56 – 66.




                                               23


                ГЛАВА 6. СТИЛИСТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ ЯЗЫКА

       Русский язык, как всякий развитой язык, имеющий богатую книжную культуру и широкие
сферы функционирования в устной и письменной форме, не однороден, а существует в нескольких
разновидностях, которые получили название СТИЛИ. Различия между стилями языка имеют разную
основу. Сам термин «стиль» древнего происхождения и первоначально значил просто техническую
манеру письма: греч. stylos, лат. stylus – остроконечная палочка для письма (русский язык
заимствовал это слово в виде «стилО» - «перо, орудие письма» – архаизм). Сейчас термин «стиль»
имеет широкое значение и охватывает не только факты языка. В современном языкознании
сложилась особая область лингвистики – СТИЛИСТИКА,               которая изучает стили во всех
языковедческих значениях этого термина: стили языка в целом, функциональные стили речи, стили
художественной речи, стили писателя, индивидуальная речевая манера.
       Стилистические различия касаются всех сторон языка, но ярче всего они проявляются в
лексике.
       Слова, составляющие лексическую систему русского языка, различаются между собой не
только значением, но и особой окраской, которая свидетельствует об отнесенности слова к тому или
иному стилю.
       Традиционно различаются три наиболее крупных стиля языка (это деление применяется к
разным национальным языкам – не только русскому):
       1) нейтральный, 2) более «высокий», книжный, 3) более «низкий», разговорный (или
фамильярно-разговорный). Эта классификация применительно к русскому языку была разработана
еще М. В .Ломоносовым (учение о «трех штилях»). Конечно, сами названия «высокий» и «низкий» не
нужно понимать буквально – это условные термины, сохранившиеся со времен М. Л. Ломоносова,
который имел в виду прежде всего жанры письменной речи, различая с одной стороны, стиль оды,
героических поэм, рассуждений о «важных материях» и с другой стороны, речь комедий, эпиграмм,
прозаических дружеских писем.
       Современная стилистика руководствуется гораздо более тонкими и сложными понятиями и
классификациями, однако три названные стилистические категории действительно существуют в
языке и дают о себе знать в речевой практике.
       Так, например, странно звучит фраза: Старостой группы избрана Екатерина Иванова -
исполнительный человек и такая милашка! (Последнее слово не соответствует по стилю всем
другим и общему официально-деловому разговору.) Другой пример: Борщ очень хороший, но
кастрюля ему неадекватна. Это смешно, потому что слово адекватный сугубо книжное (оно значит
‘соответствующий, совпадающий’).
       Итак, в русском языке различаются слова нейтральные и стилистически окрашенные.
Стилистически нейтральные слова употребляются в любых условиях общения и служат
бесстрастному, объективному обозначению понятий, предметов, действий, признаков, явлений и
отношений между ними Это основная масса слов всех (за небольшим исключением) частей речи,
например: дерево, машина, бежать, думать, болезнь, поездка, высокий, умный, глупый, старый.
Нейтральны все простые предлоги (на, к, у в и т.д.), основные союзы (и, но, или, когда, если и т. д.),
числительные, основные местоимения. Нейтральные слова уместны всегда – они не связаны с каким-
либо стилем.
       Нейтральным словам противопоставлены стилистически окрашенные.
       Среди них большое место занимают слова, которые отличаются тем, что кроме функции
называть что-то в действительности, они служат выражению отношения говорящего к
обозначаемому. Это отношение может быть положительным или отрицательным Сравним: красный
и красненький. В первом случае просто название цвета, во втором – название с приятным чувством.
Или, наоборот: дрыхнуть – это не просто обозначение соответствующего действия (ср. – спать), но и
отрицательная оценка такого действия относительно того события, о котором идет речь. Ср.: Он
целый день дрыхнет.
       Приведем примеры стилистически окрашенных слов с положительной или отрицательной
оценкой явления (любовь, симпатия, уважение, ласка, снисхождение, одобрение и т.д или, наоборот,
пренебрежение, осуждение, насмешка и т.д.). Можно сказать, это слова, эмоционально окрашенные:
       а) новенький, старенький, мордочка, пригорюниться, глупышка, землица, детки и др.;



                                                 24


        б) мямлить, сдохнуть, волочиться, старушечий, кислющий, дылда, вертихвостка, растяпа,
заумно, бестолково и др.
        Употребление таких слов ограничено определенными типами и жанрами речи, что
непосредственно связано с условиями общения. Они, например, неуместны в деловой речи. в
документах, в официальных разговорах.
        Итак, стилистическую окраску многим словам придает оценка - положительная или
отрицательная. Это не значит, что слова, лишенные этой функции, стилистически нейтральны.
Напротив, слова строго логического содержания, обозначающие понятия, имеющие обобщающее,
абстрактное значение, стилистически отличаются от слов нейтральных. Они несут на себе печать
«книжности» (в шутку их называют «умными словами»). Особенно в этом отношении выделяются
слова-термины. Они закреплены за речью определенного содержания                  - научной или
профессиональной тематики (математика, физика, техника, сельское хозяйство, медицина,
рыболовство и т. д.) - и таким образом являются стилистически окрашенными.
        Т е р м и н ы – это слова, значение которых обычно неизвестно широкому кругу говорящих,
но без которых не могут обойтись специалисты в той или иной области науки или производства.
Примеры терминов из разных областей знания: склероз, папиллома (медицина), бекар (музыка),
фонема (лингвистика), ом (физика), п`адуга (театр).
        Описанные особенности слов как раз и определяют суть различия, которое имеется в виду
при противопоставлении слов «книжные» – «разговорные».
        Термин «книжная» лексика имеет широкое и не очень строгое значение. Ее легче определить
по сфере употребления: это – документы, деловые бумаги, устные доклады, научные труды,
учебники, справочники, некоторые публицистические материалы, например, аналитические и
информационные статьи в газете и подобное. Такой лексике противопоставлена разговорная,
используемая в бытовом, непринужденном общении, в разговорах друзей, близких людей, наиболее
ярко она обнаруживает свои качества при фамильярном поведении человека (фамильярный значит
‘излишне непринужденный, бесцеремонный’, иногда даже ‘развязный’). Обращение к сугубо
разговорной лексике в принципе не имеет отрицательного значения, и весь вопрос в том, насколько
она уместна по условиям общения. Точно так же оценивается употребление сугубо книжной лексики:
она должна быть уместна, соответствовать целям общения и речевой ситуации (См. часть 2
«Культура речи»). Не нужно думать, что «книжные» слова употребляются только в книгах, то есть
только в письменной речи. Для некоторых жанров устного общения характерны именно книжные
слова (доклады и их обсуждения, деловые беседы, школьные уроки и т.д.).
        Примеры книжной (а) и разговорной (б) лексики:
        а) размежевание, усугубить, воплотить, вопреки, корректно, умозрительно, безосновательно,
дифференцировать, стратегический, коннотации, иллюзия, тотальный, бартер, дефицит и т.д.;
        б) прошмыгнуть, проболтаться, дележка. простецки, мало мальски, работяга, малюсенький,
кутерьма, грубиян, чучело, наобум, подлизываться и т.д.
        Как видим, среди слов книжных большое место занимают заимствованные слова, а среди
разговорных – эмоционально окрашенные.
        Неверно думать, что книжные слова – это все слова «сухие», строго логические. Среди
книжной лексики значительное место занимают слова яркие, образные, имеющие в своем значении
метафорическую основу. Это такие слова, как: главарь, самозванец, собратья, страж, разгневанный,
истоки, безмолвный, затерянный (в просторах), умалчивать, размах, царить, изнемогать,
возродиться, почуять и тому подобные. Они составляют основу художественных и
публицистических текстов.
        Так называемая «высокая» лексика входит в разряд книжной, но отличается эмоциональной
окрашенностью. Она уместна в торжественных речах, в высоких поэтических жанрах. Так
называемая «низкая» («сниженная») лексика входит в состав разговорной и отличается
грубоватостью, резкой эмоциональной окраской отрицательного характера. Сюда входит и просто
грубая, бранная лексика, стоящая на грани допустимого литературным языком. Примеры:
        а) кончина, избранник, творец, бремя, восприемник, неколебимый, чуждый, судьбоносный,
неколебимый, томительно, вдохновенно, посягнуть, начертать, безвременно
        б) паршивый, дурак, сволочь, ублюдок, сдохнуть, паскудный, поганый, зверюга (и подобные).




                                               25


        Богатый арсенал современного русского языка предоставляет говорящему широкие
возможности выражения мыслей и чувств и создания текстов самого разного содержания,
коммуникативного назначения и стиля.
        Сложившиеся за прошедшие столетия в современном русском языке стили различаются в
соответствии с речевыми функциями. В науке принято противопоставлять две основные
стилистические категории: стили ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ и стили ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ.
        Функциональные       включают в себя стили: деловые (документальный, научный ),
разговорные, публицистические. (См. Культура речи. Функциональные стили.)
        Художественные тексты – поэзия, проза – создаются словами разных стилистических
пластов. Но самое главное состоит в том, что в произведниях художественной литературы слова
получают особую функцию, отличную от той, которую они имеют в функциональных стилях: ее
называют «эстетической» (функция создания художественных образов). Поэтому слова из разных
стилистических пластов языка – книжные, разговорные, даже нейтральные - в поэтических текстах
звучат иначе, чем в обычных условиях употребления.
        Стиль текста создается не только лексикой: м о р ф о л о г и я и с и н т а к с и с языка тоже
стилистически неоднородны.
        Легко заметить, что многие разговорные, эмоционально окрашенные (экспрессивные) слова
имеют особые суффиксы – «уменьшительно-ласкательные» и «увеличительно- пренебрежительные»,
как их называют в школьных учебниках, например, в словах ручОНКа или ручИЩа, новЕНЬКий.
Именно они и содают стилистическую окраску слова.
        С другой стороны, сугубо книжный характер имеют такие грамматические формы, как
причастия и деепричастия, книжный характер имеют многие вторичные предлоги, такие как
«вопреки», «по причине», «в соответствии с».
        Большую роль в определении стиля текста играет синтаксис: особенности построения
предложения, порядок слов, интонационно окрашенные предложения – вопросительные,
восклицательные, различные обороты, например, сравнительные. Для разговорного стиля очень
характерны неполные предложения, для публицистики и разговорной речи - инверсия (обратный
порядок слов), для деловой речи – причастные обороты.
        Среди стилистических ресурсов языка большое место занимает ф р а з е о л о г и я.
Фразеологические (то есть устойчивые) выражения бывают и нейтральными (например, может
быть, поднять руку). Но гораздо чаще они имеют стилистическую окраску – или разговорности,
экспрессии (а), или, напротив, книжности (б).
        Примеры:
        а) намотать на ус, собачий холод, тьма тьмущая, куры не клюют, стоять на стреме и т.д.
        б) произвести впечатление, иметь место, установить наблюдение, оказать содействие,
дело совести, испытать соблазн, нависла угроза и т.д.
        Стиль создается во взаимодействии всех средств языка.
        Бывает и так, что речь допускает сочетание разностильных элементов, и этим достигается
особый стилистический эффект.
        В этом разделе мы рассмотрели стилистические возможности языка, его ресурсы, а как они
должны использоваться говорящим – об этом во второй части учебника.


Примеры речевых произведений

       (ТЕКСТОВ РАЗНЫХ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ СТИЛЕЙ,
       ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ ЛЕКСИКУ РАЗНЫХ СТИЛИСТИЧЕСКИХ ПЛАСТОВ)

       Одной из ключевых проблем истории древнерусских городов является формирование
застройки городского центра. Этим объясняется столь пристальное внимание исследователей к
начальному периоду истории Московского Кремля, к истокам возникновения неповторимого
ансамбля его архитектурных памятников, а также интерес к изучению исторической топографии
центра этого древнейшего московского поселения, располагавшегося на вершине холма, на месте
современной Соборной площади.



                                                 26


        Так называемый хребет московских гор находится в верхней части береговой гряды,
являющейся водоразделом рек Москвы и Неглинной. В геологическом отношении это надпойменная
терраса реки Москвы, почва которой имеет ледниковое происхождение.
        Скальное основание холма здесь обнаружено на глубине 29 м. Обобщение данных
геологического бурения и исследования кернов скважин на Соборной площади показали, что здесь в
верхней части геологического профиля преобладает супесь и суглинок четвертичного отложения (ил.
1). Под слоем водоносной супеси на глубине около 8 м от современной дневной поверхности залегает
водоупорная прослойка суглинка, препятствующая дренажу грунтовых вод. В этом кроется причина
повышенной влажности грунтов верхних горизонтов геологического профиля, объясняющая
особенность древнего рельефа Кремля: по обоим берегам «Неглимны» до самого ее истока — лесные
горы с оврагами, песками, грязями и глинищами. Вопреки установившемуся мнению о том, что
мысовая часть холма в устье Неглинной расположена на наиболее высоких отметках, данные
геологического бурения, нанесенные на единую геодезическую сеть, выявили естественное
понижение коренного рельефа в юго-западном направлении. Центральную часть кремлевского холма,
где ныне расположена Соборная площадь, с юга и запада надежно защищали речные поймы и
болотистые низины. Глубокий овраг естественного происхождения, находившийся в восточной части
современной Ивановской площади, изолировал среднюю часть плато, придавая ей характер бугра-
останца. (Владимирская, Н. С. Археологическое изучение северной части Соборной площади
Московского Кремля. / Успенский собор Московского Кремля. - М.: Наука., 1985).

       II
       «СЛОВО О ЗАКОНЕ И БЛАГОДАТИ» ИЛАРИОНА
       Русская литература возникла еще в X веке. Официальное принятие христианства Русским
государством в 988 году потребовало не только множества переводных церковно-богослужебных и
церковно - просветительских книг, но и составления собственных, русских сочинений, посвященных
нуждам местной, русской церкви. Одним из первых таких сочинений была составленная, очевидно,
на основании переводных произведений «Речь философа», включенная затем в состав древнейшей
русской летописи.
       «Речь философа» — это изложение всемирной истории с христианской точки зрения. Оно
было сделано в форме речи, обращенной к князю Владимиру Святославичу с целью убедить его
принять христианство. Летописцы утверждают, что якобы именно под влиянием этой речи Владимир
и принял христианскую веру. Это должно было придавать ей особую авторитетность в глазах всех
русских подданных Владимира.
       «Речь философа» — произведение литературно умелое. Мировая история изложена сжато и
точно. Говорится только о самом главном из Ветхого и Нового заветов — двух основных
христианских исторических книг, из которых первая рассказывала всемирную историю от
«сотворения мира» до рождения Христа, а вторая — земную жизнь Христа.
       Изложение всемирной истории в «Речи философа» и сейчас поражает своей
«педагогичностью», однако, «Речь» не осмысляла значение принятия христианства русским народом.
В этом отношении исключительное значение имеет «Слово о Законе и Благодати» митрополита
Илариона. Это произведение по теме своей обращено к будущему Руси, а по совершенству формы и в
самом деле как бы предвосхищает это будущее.
       Тема «Слова» — тема равноправности народов, резко противостоящая средневековым
теориям богоизбранничества лишь одного народа, теориям вселенской империи или вселенской
церкви. Иларион указывает, что Евангелием и крещением Бог «все народы спас», прославляет
русский народ среди народов всего мира и резко полемизирует с учением об исключительном праве
на «богоизбранничество» только одного народа.
       Идеи эти изложены в «Слове» с пластической ясностью и исключительной конструктивной
цельностью. Точность и ясность замысла отчетливо отразились в самом названии «Слова»: «О законе
Моисеом данеем, и о благодати и истине Иисусом Христом бывши, и како закон отъиде, благодать и
истина всю землю исполни, и вера в вся язык простреся и до нашего языка (народа) рускаго, и
похвала кагану нашему Володимеру, от негоже крещени быхом, и молитва к Богу от всеа земля
нашеа» .




                                               27


       Трехчастная композиция «Слова», подчеркнутая в названии, позволяет органически развить
основную тему «Слова» — прославление Русской земли, ее «кагана» Владимира и князя Ярослава.
Каждая часть легко вытекает из предшествующей, постепенно сужая тему, логически, по типическим
законам средневекового мышления, переходя от общего к частному, от общих вопросов мироздания к
частным его проявлениям, от универсального к национальному, к судьбам русского народа.
Основной пафос «Слова» в систематизации, в приведении в иерархическую цепь фактов вселенской
истории в духе средневековой схематизации.
       Первая часть произведения касается основного вопроса исторических воззрений
средневековья: вопроса взаимоотношения двух заветов: Ветхого — «закона» и Нового —
«благодати». Взаимоотношение это рассматривается Иларионом в обычных символических схемах
христианского богословия, в последовательном проведении символического параллелизма.
Символические схемы этой части традиционны. Ряд образов заимствован в ней из византийской
богословской литературы. В частности, неоднократно указывалось на влияние «слова» Ефрема
Сирина «на Преображение». Однако самый подбор этих традиционных символических
противопоставлений оригинален. Иларион создает собственную патриотическую концепцию
всемирной истории.
       (Лихачев, Д. С. «Слово о законе и благодати» Илариона / Великое наследие. М., 1975).
       Научный, близкий к научно-популярному
        Н.Н. Ге – один из учредителей и деятельных членов Товарищества передвижных
художественных выставок – до конца дней оставался верным традициям передвижничества, стремяь
в своих полтнах ставить коренные общественные вопросы своего времени. Таким был Ге и в пору,
непосредственно предшествовашую организации Товарищества, таким оставался он и в трудные для
этого объединения 90-е годы.
        И вместе с тем творчество Ге — своеобразное явление в кругу демократического искусства
второй половины XIX века. Ге не писал картин на сюжеты из современной жизни, как
большинство из его собратьев-передвижников. Исторические композиции, над которыми он работал
в 70-е годы, представляют существенный, но кратковременный эпизод в его творческой биографии.
Главное место в ней наряду с портретом занимает евангельская тематика. Тем не менее Ге нельзя
назвать религиозным живописцем. Христианская легенда имела для него, как и для некоторых других
художников — Крамского, позднее Поленова,— отнюдь не религиозный смысл. Евангельские
сюжеты в европейской живописи, начиная с Возрождения, давали художникам привычные и
общепонятные мотивы, в которых разрабатывались вполне реальные для их времени проблемы.
Достаточно вспомнить имена Леонардо, Микеланджело, которых Ге считал своими наставниками в
искусстве, ища в их произведениях не только «уроков» большой, цельной формы, но, главное,
умения воплощать в образах Евангелия актуальные общественные вопросы, глубокое жизненное
содержание. (Николай Николаевич Ге. Письма, статьи, критика, воспоминания современников.
Вступительная статья Н. Ю. Зограф. - М.: Искусство, 1978.).
       Научно-популярный
       I
       ОТШЕЛЬНИК АРКТИКИ
       Белый медведь — самый крупный хищник среди животных, населяющих ледяные просторы
Арктики. Этот зверь предпочитает жить в одиночестве. Иногда случается, что два или три медведя
объединяются вместе. Должно быть, они нашли затертую льдинами крупную добычу и хотят
поделить ее. Или же сильные морозы заставили медведей выкопать в снегу берлогу, где смогут
укрыться от холода самцы и самки без детенышей. Белый медведь великолепно плавает, но и на суше
он легко передвигается. У него широкие лапы с отвердевшими, жесткими подушечками, что
помогает ему не скользить и не проваливаться в снег. Основной его корм — тюлени, на которых
белый медведь устраивает беспощадную охоту. Завидев растянувшегося на солнышке тюленя,
медведь, как кот, припадает к земле, чтобы тюлень его не заметил, подползает по снегу к жертве и
неожиданно нападает. Застигнутый врасплох тюлень не успевает нырнуть в воду, где он мог бы
спастись: плавает тюлень быстрее медведя. Если же хищник учуял добычу под водой, он меняет
тактику. Медведь знает, что тюлень до того, как нырнуть в море, проделал во льду несколько лунок, к


                                                28


ним он поднимается и дышит. Поэтому медведь оставляет одну лунку, а остальные закрывает и
терпеливо ждет, когда в единственной открытой лунке покажется голова тюленя, и тогда мгновенно
хватает его лапой. (Открой мир. Мир животных. - М.: АСТ, 2004).
       II
       ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
       Организация Объединенных Наций (ООН) была создана в целях предотвращения войн и
укрепления добрососедских отношений между народами. Основанная в 1945 году, в конце II
Мировой     войны, ООН сегодня объединяет 185 стран мира. Каждая страна имеет своего
представителя в Генеральной Ассамблее. Второй по важности орган ООН — Совет Безопасности -
занимается проблемами поддержания мира. В его состав входят 15 членов, из них пять - США,
Великобритания, Франция, Россия — являются постоянными, а остальные выбираются на два года.
Совет Безопасности принимает решения в кризисных ситуациях. ООН посылает войска в различные
страны для поддержания мира между конфликтующими группами населения.
       Важную роль в международных отношениях играют Организация Северо-Атлантического
договора (НАТО), Лига Арабских Государств и Организация Африканского Единства (ОАЕ). (Открой
мир. География. – М: Астрель. АСТ, 2003).

       III
       ТО ТАКОЕ АТЕРОСКЛЕРОЗ И ЧЕМ ОН ОПАСЕН?
       Сейчас почти каждый знает, что сердечно-сосудистые заболевания являются наиболее частой
причиной инвалидности и смертей в самом продуктивном возрасте человека. В основе этих болезней
лежит повреждение стенок кровеносных сосудов АТЕРОСКЛЕРОЗОМ. Люди с пораженными
атеросклерозом кровеносными сосудами сердца страдают от тяжелых болей за грудиной -
стенокардии, которая часто заканчивается инфарктом миокарда- омертвением сердечной мышцы. У
других атеросклероз поражает кровеносные сосуды, несущие кровь к мозгу, развиваются мозговые
нарушения вплоть до мозгового инсульта -омертвения мозговой ткани. Бывает, что заболевание
поражает сосуды, несущие кровь к мышцам ног, тогда от нестерпимых болей человек не может
ходить. В обиходе существует два неправильных мнения об атеросклерозе: одно - у более молодых,
что атеросклероз еще не скоро, что может быть, oн меня минует и рано думать о профилактике,
другое - у более пожилых, что атеросклероз у меня уже все равно есть и сопротивляться ему
бесполезно.
       (Петрова, Н. В. Почему опасен высокий холестерин. Медицинская брошюра)
       Документальный (деловой)
       ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
       Перед началом эксплуатации вашего телефона внимательно прочитайте настоящую главу.
Производитель не несет ответственности за последствия, вытекающие из неправильной эксплуатации
и/или эксплуатации, не соответствующей инструкциям, содержащимся в данном руководстве.
       • УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
       Всегда выключайте телефон перед посадкой в самолет, в противном случае вы подвергаетесь
риску судебного преследования. Не включайте телефон на территории медицинского учреждения,
кроме специально предусмотренных мест. Как и любые другие электронные устройства, мобильный
телефон может стать причиной сбоев в работе электрического или электронного оборудования. Не
следует класть включенный телефон в карман рядом с кардиостимулятором, слуховым аппаратом,
инсулиновым шприцем и т.д. При разговоре держите телефон со стороны, противоположной
кардиостимулятору или слуховому аппарату (если он только один).
       Не находитесь с включенным аппаратом вблизи газа или легковоспламеняющихся жидкостей.
Соблюдайте правила использования, вывешенные на складах ГСМ, заправочных станциях,
химических заводах или в любом ином месте, где есть риск взрыва. Не разрешайте маленьким детям
пользоваться телефоном, если поблизости нет взрослых. Не пытайтесь самостоятельно открывать или
чинить аппарат. Используйте аппарат только с теми батареями, зарядными устройствами и



                                              29


дополнительными приспособлениями, которые предписываются изготовителем. В противном случае
последний не несет ответственности за несчастные случаи. Избегайте воздействия на телефон
неблагоприятных внешних условий (влажность, дождь, попадание внутрь жидкости, пыль, морской
воздух и т.п.). Рекомендуемые изготовителем пределы температуры эксплуатации аппарата
колеблются от -20°С до +40°С. При температуре выше +50°С изображение на дисплее может
выглядеть смазанным. Эта проблема является временной и неопасной. (Руководство по эксплуатации
мобильного телефона).
       II
       ЗАКОН ПРИМОРСКОГО КРАЯ «О ЗАЩИТЕ ПРАВ ГРАЖДАН
       В ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЙ СФЕРЕ»
       СТАТЬЯ 7. НОРМАТИВЫ ПОТРЕБЛЕНИЯ ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНЫХ УСЛУГ
Нормативы потребления жилищно-коммунальных услуг для определения размеров платы, взимаемой
с населения, устанавливаются органами местного самоуправления Приморского края в соответствии
с предельными нормативами. Предельные нормативы потребления жилищно-коммунальных услуг и
социальная норма площади жилья устанавливаются на территории Приморского края нормативным
правовым актом губернатора Приморского края.
       Социальная норма площади жилья в Приморском крае составляет: 33 кв. м общей площади
жилья - на одиноко проживающих граждан; 42 кв. м общей площади жилья - на семью из двух
человек; 18 кв. м общей площади жилья - на каждого члена семьи, состоящей из трех и более
человек. Дополнительная жилая площадь, установленная для отдельных категорий граждан в
соответствии с действующими законодательными актами, не считается сверхнормативной при
установлении дифференцированных ставок на оплату жилья и отопления жилых помещений. При
установлении дифференцированных ставок на оплату жилья и отопления жилых помещений
сверхнормативной площадью жилых помещений считать площадь, превышающую социальную
норму площади жилья, и дополнительную площадь в размере 15 кв. м общей площади на семью. Не
считать сверхнормативной площадь, которая не превышает 10 кв. м предельной нормы.
       При наличии в жилом помещении приборов индивидуального учета и регулирования расхода
воды, газа, тепла и других энергоресурсов при оплате жилищно-коммунальных услуг учитывается
фактическое потребление ресурсов, зафиксированное на этих приборах. Порядок расчета за
коммунальные услуги по приборам индивидуального учета и регулирования расхода воды, газа,
тепла и других энергоресурсов устанавливается органами местного самоуправления Приморского
края.
       СТАТЬЯ 9. ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ СУБСИДИЙ
       В целях социальной защиты малоимущих граждан органы местного самоуправления
Приморского края предоставляют субсидии в порядке, установленном законодательством
Российской Федерации, нормативными правовыми актами органов государственной власти и органов
местного самоуправления Приморского края.
       Субсидии предоставляются гражданам при обращении в органы местного самоуправления
Приморского края на основании письменного заявления. При наличии задолженности по оплате
жилищно-коммунальных услуг, установленной в судебном порядке, субсидии оформляются после
подписания гражданами обязательства о погашении задолженности в согласованные сроки.
       Исполнитель при установлении задолженности гражданина по оплате жилищно-
коммунальных услуг обязан своевременно обратиться в суд с иском о взыскании задолженности.
       Органы местного самоуправления Приморского края не вправе отказать в оформлении
субсидии гражданам в период рассмотрения иска о взыскании с них задолженности по оплате
жилищно-коммунальных услуг до вступления решения суда в законную силу.
       Разговорная речь:
       - Лежите тихо, Зюкин! Тут уж ничего не сделаешь.
       - Корнеев, ты где? Давай со своими вправо! Фонарей, фонарей сюда!



                                               30


       - Откуда вы только взялись, черт бы вас побрал! Вы за мной шпионили?
       - Причем здесь Сомов? Я как раз звоню из его, то есть бывшей вашей комнаты. Сомов куда-то
запропастился, никто не знает, где он.
       ПРИМЕЧАНИЕ. Примеры взяты из письменного художественного текста, но они достаточно
точно передают реальные разговоры - Акунин, Б. Коронация.
       Публицистический
       I
       Подготовительная работа? Кое-какая перед началом всякой вещи делается, но – мысленно. Я
ничего не записываю, не делаю планов, набросков, не веду записных книжек.
       Вероятно, неправ и совершаю ошибки (насчет записных книжек это уж точно ошибка), но
правила нашей игры: писать о своей работе всю правду. Со всеми ошибками и несуразностями.
       Насчет записных книжек я отлично знаю, что они замечательно полезны. Как гимнастика по
утрам. Но ведь лень регулярно заниматься гимнастикой: иной раз вяло подрыгаешь ногами,
покачаешься туда-сюда, и — за газету... Записные книжки я вел временами в юности, когда вообще
относился к работе более ревностно. Потом были перерывы на год, потом кое-что записывал в
поездках. Но вот что интересно: почти все записанное так, на ходу, в гостиницах, в путешествиях,
находило применение. Поэтому на собственном горьком опыте свидетельствую: вести записные
книжки необходимо. (Трифонов, Ю. Как слово наше отзовется. - М., 1985).
        II
        …Ну вот, сажусь за свой ежедневный урок. О, гравюрная красота Ленинграда!
Было сказано русским поэтом про столицу Франции: «В дождь Париж расцветает,
        как серая роза».
        Ленинград невозможно было бы сравнить ни с каким, даже самым суровым цветком, если
только бывают суровые, сумрачные цветы. В Париже больше естественности и стихийности,
свойственной природе. В Ленинграде больше от соразмерного человеческого творчества. Он весь как
продуманное стройное произведение искусства. В него вживаешься, как в хороший роман, который
хочется перечитывать снова и снова, хотя точно знаешь, что делают герои и даже на которой
странице происходит то или иное событие. «Люблю тебя, Петра творенье...». Не бойтесь, я не буду
повторять всех известных каждому школьнику слов о творении Петра. Но вы, зная мой характер и
мои, ну, что ли, архитектурные привязанности, удивитесь, если я тотчас и безоговорочно отдам
Ленинграду предпочтение перед Москвой.
        Казалось бы (благодаря архитектурным привязанностям), я должен любить Москву
несравненно больше. Казалось бы, она должна быть ближе сердцу каждого русского вообще. Да и
неудобно, казалось бы, давнишнему москвичу не иметь хоть самого простенького патриотизма. И тем
не менее. Постараюсь в нескольких словах оправдать свое удивляющее вас заявление.
        Дело в том, что у Ленинграда есть, сохранилось до сих пор свое лицо, своя ярко выраженная
индивидуальность. Есть смысл ехать из других городов: из Будапешта, Парижа, Кельна, Тбилиси,
Самарканда, Венеции или Рима, есть смысл ехать из этих городов на берега Невы, в Ленинград. И
есть награда: увидишь город, не похожий ни на один из городов, построенных на Земле.
        Вот так раз! А Москва? Слышу я ваши нетерпеливые возражения. Неужели Москва не
своеобразна? Откуда же знаменитые слова Пушкина: «Москва, как много в этом звуке для сердца
русского слилось, как много в нем отозвалось!» Откуда же не менее знаменитые слова Лермонтова:
«Москва, Москва!., люблю тебя, как сын, как русский — сильно, пламенно и нежно!» Почему же
именно при виде Москвы с Воробьевых гор просветлели в юношеском восторге два замечательных
русских человека, Герцен и Огарев, и дали клятву посвятить свои жизни служению Родине? И
все это перед раскинувшейся панорамой Москвы. Можно представить себе ту герценовских времен
панораму. Сохранились и гравюры, дающие хоть некоторое представление о тогдашней
Москве. Гравюры — не живой, не всамделишный город, но все-таки...
        Вам, наверно, не раз приходилось видеть иллюстрации разных художников к сказке о царе
Салтане. Именно ту картинку, где изображается город, чудесным образом возникший за одну ночь на




                                               31



    
Яндекс цитирования Яндекс.Метрика